裕收秦彜(yi)器、渾(hun)儀(yi)、士圭、記(ji)裏(li)鼓、指南車(che)送詣(yi)建康。。 。、以司空皇甫真爲(wei)侍中、太尉，光祿(lu)大夫李洪爲(wei)司空。。 ，。、

殷仲堪素來(lai)對(dui)帶(dai)兵打仗很不熟悉，把指揮(hui)軍(jun)事行動(dong)的權(quan)利，完全委托給(gei)了南郡相楊(yang)期兄弟，派遣楊(yang)期統(tong)率五千水軍(jun)做前鋒(feng)，然後(hou)派桓玄做第二隊(dui)，最後(hou)由殷仲堪自己統(tong)率兵士二萬(wan)人，緊(jin)跟他們(men)而順(shun)流東(dong)下，楊(yang)期自己認(ren)爲(wei)從(cong)他的祖先東(dong)漢(han)太尉楊(yang)震一直到他的父親(qin)楊(yang)亮，九代都以才能仁德而著名，始終(zhong)以自己的門(men)第爲(wei)驕(jiao)傲，以爲(wei)這(zhe)是東(dong)晉(jin)的所有世家都趕(gan)不上的。。 ，。　　[7]劉(liu)宋檀道濟(ji)的大軍(jun)因爲(wei)糧(liang)盡(jin)，只好從(cong)曆(li)城撤軍(jun)。。 ，。了解兒(er)子沒(mei)有誰(shui)能比得上父親(qin)，這(zhe)話(hua)多麽(me)英明啊！”周說(shuo)：“我世代承受晉(jin)朝的恩惠。。 ，。！

王昙首、王華(hua)、殷景仁，名位素出靈(ling)運(yun)下，並(bing)見(jian)任遇，靈(ling)運(yun)意甚不平，多稱(cheng)疾不朝直；或出郭遊(you)行，且二百裏(li)，經(jing)旬不歸(gui)，既無(wu)表聞(wen)，又不請(qing)急。。 ，。；、呂(lv)光衰耄，嗣子微弱，纂、弘雖(sui)有才而內(nei)相猜忌，若使浩、廉川乘虛(xu)叠(die)出，彼必疲于奔命，不過(guo)二年，兵勞(lao)民困，則(ze)姑臧可圖(tu)也。。 ，。、征西大將(jiang)軍(jun)桓溫(wen)請(qing)爲(wei)司馬(ma)，安乃赴召，溫(wen)大喜，深禮(li)重之。。 ，。

劉(liu)湛深知皇帝信任並(bing)依靠殷景仁，難(nan)以奪(duo)寵(chong)。。 ，。戊寅（十七日），王韶之用衣裳擰(ning)成繩(sheng)索，在東(dong)堂勒死司馬(ma)德宗。。 ，。　　北魏國(guo)主任命崔浩兼管秘書(shu)事務(wu)，讓(rang)他和高允等人共同撰寫(xie)《國(guo)記(ji)》，對(dui)他們(men)說(shuo)：“一定要根據(ju)事實(shi)撰寫(xie)。。 ，。　　[11]壬子，立妃庾氏爲(wei)皇後(hou)。。 ，。

先是車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)、揚(yang)州刺史庾冰屢(lv)求出外，辛巳，以冰都督荊(jing)·江·甯(ning)·益·梁·交·廣(guang)七州·豫州之四郡諸(zhu)軍(jun)事、領(ling)江州刺史、假節(jie)，鎮(zhen)武昌，以爲(wei)翼繼(ji)援。。 ，。、嘗(chang)得後(hou)秦高祖從(cong)女，有盛寵(chong)，頗(po)以廢(fei)事；謝(xie)晦微谏，即時(shi)遣出。。 ，。；梁琛說(shuo)：“過(guo)去諸(zhu)葛瑾爲(wei)吳(wu)國(guo)出使蜀國(guo)，與(yu)諸(zhu)葛亮只在辦(ban)公事的朝堂上見(jian)面，退下朝堂後(hou)就沒(mei)有個(ge)人的接觸(chu)，我私下裏(li)對(dui)此非常敬慕。。 ，。司馬(ma)國(guo)帶(dai)兵直接沖(chong)向官署的大廳(ting)，檀祗驚(jing)覺(jue)之後(hou)走出來(lai)，正要抵抗，被亂(luan)箭射傷(shang)退回去，對(dui)左右的侍從(cong)說(shuo)：“賊(zei)人趁天黑沖(chong)了進(jin)來(lai)，打算在我沒(mei)防備(bei)的情況(kuang)下襲(xi)擊(ji)我們(men)。。 ，。　　太宰恪還(huan)邺，謂(wei)僚屬(shu)曰：“吾前平廣(guang)固，不能濟(ji)辟闾蔚；今定洛陽(yang)，使沈勁(jin)爲(wei)戮；雖(sui)皆非本情，然身爲(wei)元帥(shuai)，實(shi)有愧于四海。。 ，。；穆謂(wei)汗曰：“慕容盛我之仇雠，必與(yu)奇相表裏(li)，此乃腹心之疾，不可養(yang)也，宜先除之。。 ，。

劉(liu)康祖身上十處(chu)受傷(shang)，但鬥(dou)志卻(que)更加高昂。。 ，。百姓既然已經(jing)沒(mei)有了君主，只有把命運(yun)托付給(gei)力量強(qiang)大的人。。 ，。

辛卯，宗之擊(ji)破振將(jiang)溫(wen)楷于柞溪，進(jin)屯紀(ji)南。。 ，。沈慶(qing)之等趁他們(men)驚(jing)恐發(fa)動(dong)進(jin)攻，所過(guo)之處(chu)，各蠻(man)族立刻全線(xian)崩潰(kui)，四處(chu)逃散。。 ，。弼遣人谕之使降，霸曰：“汝棄(qi)信誓而伐與(yu)國(guo)，吾有死而已，何降之有！”弼進(jin)攻，斬(zhan)之，長(chang)驅(qu)至姑臧。。 ，。！桓玄來(lai)到這(zhe)裏(li)的時(shi)候，荊(jing)州的人士沒(mei)有不去拜見(jian)桓玄的，只有羅(luo)企生一個(ge)人不去，卻(que)在料理殷仲堪家裏(li)的事。。 ，。

過(guo)了幾(ji)天，慕容垂告訴(su)衆(zhong)將(jiang)領(ling)說(shuo)：“可以攻打桓溫(wen)了。。 ，。　　二月，氐王楊(yang)難(nan)當(dang)的部將(jiang)趙(zhao)溫(wen)、薛健與(yu)他們(men)的馮(feng)翊太守蒲甲子，聯(lian)兵進(jin)攻蕭(xiao)坦的大營(ying)，蕭(xiao)坦率兵打敗(bai)了他們(men)，趙(zhao)溫(wen)等人只好撤退，盤(pan)踞在西水。。 ，。、我竭盡(jin)全力，不惜生命打敗(bai)了強(qiang)敵(di)，本來(lai)是想保全宗族與(yu)國(guo)家，豈(qi)知功業(ye)成就以後(hou)，反而使得自己無(wu)容身之處(chu)。。 ，。　　[7]夏季，四月，西秦王乞伏熾(chi)磐派遣平遠(yuan)將(jiang)軍(jun)叱盧(lu)犍等襲(xi)擊(ji)北涼(liang)國(guo)鎮(zhen)南將(jiang)軍(jun)沮渠白蹄鎮(zhen)守的臨(lin)松，擒獲(huo)沮渠白蹄，把臨(lin)松五千余戶(hu)居民強(qiang)行遷(qian)徙到罕。。 ，。

　　李福進(jin)軍(jun)攻打彭模，孫(sun)盛等人奮(fen)力反擊(ji)，趕(gan)跑了他。。 ，。今既出矣，乃避而不擊(ji)，彼奮(fen)我弱，非計(ji)也。。 ，。疾病，召諸(zhu)子弟謂(wei)之曰：“先公車(che)騎(qi)，以大業(ye)之故，舍其子拾虔而授孤；孤敢私于緯(wei)代而忘先君之志乎！我死，汝曹當(dang)奉慕爲(wei)主。。 ，。；！文帝給(gei)檀和之下诏說(shuo)：“如果範(fan)陽(yang)邁(mai)真的有這(zhe)麽(me)大的誠(cheng)意，應(ying)該(gai)允許(xu)他歸(gui)順(shun)。。 ，。可是，這(zhe)件事事關(guan)重大，不能不非常小心謹(jin)慎，三思而後(hou)行。。 ，。

’如玄之比者，盡(jin)敕州郡以禮(li)發(fa)遣。。 ，。　　[21]燕以河間(jian)公熙爲(wei)侍中、車(che)騎(qi)大將(jiang)軍(jun)、中領(ling)軍(jun)、司隸(li)校尉，城陽(yang)公元爲(wei)衛(wei)將(jiang)軍(jun)。。 ，。、昔纣以甲子亡，謂(wei)之疾日，兵家忌之。。 ，。

　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶(bao)與(yu)太子慕榮(rong)策、遼(liao)西王慕容農(nong)、高陽(yang)王慕容隆、長(chang)樂(le)王慕容盛等率領(ling)一萬(wan)多騎(qi)兵，出城去投奔慕容會(hui)的軍(jun)營(ying)，河間(jian)王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒(jian)還(huan)都年幼，未能逃出城來(lai)，慕容隆又回到城裏(li)去迎護(hu)，親(qin)自駕(jia)車(che)，終(zhong)于使他們(men)全部逃脫(tuo)。。 ，。、　　[10]後(hou)趙(zhao)王石虎下令讓(rang)司、冀、青、徐、幽、並(bing)、雍七州的民衆(zhong)五個(ge)男丁中選(xuan)取三個(ge)，四個(ge)中選(xuan)取兩(liang)個(ge)，連(lian)同邺城舊(jiu)有軍(jun)隊(dui)，足足五十萬(wan)人，准備(bei)舟船一萬(wan)艘，由黃(huang)河通往大海，運(yun)送谷物一千一百萬(wan)斛到樂(le)安城。。 ，。、又派骁騎(qi)將(jiang)軍(jun)石越率領(ling)三千精銳(rui)士兵戍守邺城，派骠騎(qi)將(jiang)軍(jun)張(zhang)蚝率領(ling)五千羽林軍(jun)戍衛(wei)並(bing)州，派鎮(zhen)軍(jun)將(jiang)軍(jun)毛當(dang)率領(ling)四千兵衆(zhong)戍衛(wei)洛陽(yang)。。 ，。乘輿(yu)返正于江陵，以毛修之爲(wei)骁騎(qi)將(jiang)軍(jun)。。 ，。溫(wen)見(jian)綽(chuo)表，不悅(yue)，曰：“致意興(xing)公，何不尋(xun)君遂初賦(fu)，而知人家國(guo)事邪！”　　桓溫(wen)上疏請(qing)求遷(qian)都洛陽(yang)，把自從(cong)永嘉之亂(luan)以來(lai)遷(qian)徒流落到長(chang)江以南的人，全部北遷(qian)，以充實(shi)河南地區(qu)的力量。。 ，。！