已亥，诏：“二宮(gong)諸(zhu)王，悉不得營(ying)立屯邸，封略山湖。。 ，。但天下久泰，人不曉(xiao)兵，奔利不相待，逃難(nan)不相顧(gu)，將(jiang)無(wu)法令，士非教習(xi)，不思長(chang)久之計(ji)，各有輕(qing)敵(di)之心。。 ，。

不爾(er)，請(qing)少高裏(li)尉之品，選(xuan)下品中應(ying)遷(qian)者進(jin)而爲(wei)之，督責(ze)有所，辇毂可清。。 ，。”柳忱接著(zhuo)說(shuo)道：“朝廷的昏狂悖亂(luan)一天比一天嚴(yan)重，京城中的大臣們(men)惴惴不安，人人嚇(xia)得連(lian)大氣(qi)也不敢出，只有垂首聽(ting)命的份兒(er)，那敢稍有移動(dong)。。 ，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸(lun)爲(wei)邵陵王，繹(yi)爲(wei)湘東(dong)王，紀(ji)爲(wei)武陵王。。 ，。

　　孝明帝诏令召崔暹進(jin)朝，由廷尉問(wen)罪，但是崔暹用女妓、田産(chan)莊(zhuang)園(yuan)賄(hui)賂(lu)元義(yi)，最後(hou)竟沒(mei)有治罪。。 ，。、壬申，以王僧達(da)爲(wei)右仆射，柳元景爲(wei)侍中、左衛(wei)將(jiang)軍(jun)，宗悫爲(wei)右衛(wei)將(jiang)軍(jun)，張(zhang)暢(chang)爲(wei)吏部尚書(shu)，劉(liu)延孫(sun)、顔(yan)竣並(bing)爲(wei)侍中。。 ，。、　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達(da)沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。 ，。；”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒(ban)下诏令，將(jiang)雍州的三個(ge)郡十六個(ge)縣(xian)合並(bing)成一個(ge)郡。。 ，。

　　[20]壬子，上賞(shang)佐命之功，褚淵(yuan)、王儉(jian)等進(jin)爵、增戶(hu)各有差。。 ，。、”乙卯（二十七日），元钊即位。。 ，。[21]廢(fei)帝的舅父、東(dong)陽(yang)太守王藻娶了文帝的女兒(er)、臨(lin)川長(chang)公主劉(liu)英媛。。 。、”陸(lu)睿回答道：“確(que)實(shi)如聖(sheng)上所說(shuo)。。 。　　永世人徐崇之攻孔景宣，斬(zhan)之，喜版崇之領(ling)縣(xian)事。。 ，。

”幢主皇甫肅(su)怒曰：“廣(guang)之敢奪(duo)節(jie)下馬(ma)，可斬(zhan)！”笑曰：“觀(guan)其意，必能立功。。 ，。！謝(xie)朏臨(lin)出發(fa)之前，武帝再次臨(lin)幸，爲(wei)他賦(fu)詩(shi)餞(jian)別(bie)。。 ，。　　[12]當(dang)初，洛陽(yang)有漢(han)朝立下的《三字石經(jing)》，雖(sui)然多次遭受戰(zhan)亂(luan)卻(que)並(bing)沒(mei)有崐在當(dang)時(shi)受到損(sun)壞(huai)。。 ，。八月，孝武帝任命賀(he)拔嶽(yue)爲(wei)都督雍、華(hua)等二十州諸(zhu)軍(jun)事及雍州刺史，又割破自己心口前的皮肉，取出一些鮮(xian)血，派遣使者賜(ci)送給(gei)賀(he)拔嶽(yue)。。 ，。、

”世隆怒曰：“汝應(ying)死！”季明曰：“下官既爲(wei)議(yi)首，依禮(li)而言崐，不合聖(sheng)心，翦戮唯命！”世隆亦不之罪。。 ，。！戊午，北兖州刺史趙(zhao)景悅(yue)圍(wei)荊(jing)山。。 ，。”仙謝(xie)曰：小人如失主犬，後(hou)主飼(si)之，則(ze)複(fu)爲(wei)用矣。。 ，。　　三年（辛酉、481）三年（辛酉，公元481年）　　[1]春，正月，封皇子鋒(feng)爲(wei)江夏王。。 ，。、　　蕭(xiao)子良笃信佛教，他延請(qing)許(xu)多高僧講(jiang)論(lun)佛法，佛教之盛行，在江左一帶(dai)還(huan)從(cong)來(lai)沒(mei)有過(guo)。。 ，。　　[11]張(zhang)齊(qi)數(shu)出白水，侵魏葭萌，傅豎(shu)眼遣虎威將(jiang)軍(jun)強(qiang)虬攻信義(yi)將(jiang)軍(jun)楊(yang)興(xing)起，殺(sha)之，複(fu)取白水。。 ，。

朕現(xian)在尊奉烈祖爲(wei)太祖，把世祖、顯(xian)祖作爲(wei)靈(ling)位應(ying)該(gai)遷(qian)移的遠(yuan)祖。。 ，。、　　蕭(xiao)宏自從(cong)兵敗(bai)洛口之後(hou)，常常懷(huai)著(zhuo)羞愧、憤(fen)恨之惱(nao)，京城中每當(dang)發(fa)生了造崐反作亂(luan)，都打著(zhuo)蕭(xiao)宏的名號(hao)，因此多次被有關(guan)部門(men)彙(hui)報(bao)，梁武帝寬(kuan)恕了他。。 ，。、沖(chong)之于道與(yu)晉(jin)安王子勳(xun)書(shu)曰：“舟楫已辦(ban)，糧(liang)仗亦整，三軍(jun)踴(yong)躍(yue)，人爭(zheng)效命；便欲沿流挂帆，直取白下。。 ，。；不料虞聽(ting)後(hou)卻(que)說(shuo)道：“主上聖(sheng)明睿智，公卿士大夫們(men)自然會(hui)合力輔(fu)佐的，爲(wei)何還(huan)要借用老朽我來(lai)贊(zan)助新皇帝呢？實(shi)在不敢從(cong)命！”言畢(bi)，恸哭不已。。 ，。？！明帝認(ren)爲(wei)西南的叛軍(jun)已經(jing)平定，打算向淮河以北的叛軍(jun)炫耀威力。。 ，。　　[21]汝南民胡文超起兵于滠陽(yang)以應(ying)蕭(xiao)衍，求取義(yi)陽(yang)、安陸(lu)等郡以自效；衍又遣軍(jun)主唐期攻隨(sui)郡，皆克之。。 ，。；、

　　[34]北魏魏子建宣谕招降南秦州各氐族部落，氐人稍微有所歸(gui)附，于是便恢複(fu)了六郡十二戍，斬(zhan)了韓(han)祖香。。 ，。聞(wen)賊(zei)屢(lv)以宿豫求易朐山，若必如此，持此無(wu)用之地，複(fu)彼舊(jiu)有之疆，兵役時(shi)解，其利爲(wei)大。。 ，。榮(rong)小女適(shi)帝兄子陳(chen)留王寬(kuan)，榮(rong)嘗(chang)指之曰：“我終(zhong)得此婿力。。 ，。白曜表冠軍(jun)將(jiang)軍(jun)韓(han)麒麟與(yu)法壽(shou)對(dui)爲(wei)冀州刺史，以法壽(shou)從(cong)弟靈(ling)民、思順(shun)、靈(ling)悅(yue)、伯憐(lian)、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲(wei)郡守。。 ，。、　　[10]北魏東(dong)清河郡山賊(zei)群起，北魏朝廷诏令齊(qi)州長(chang)史房景伯擔(dan)任東(dong)清河郡太守。。 ，。寶(bao)玄乘八輿(yu)，手執(zhi)绛麾，隨(sui)慧景向建康。。 ，。