[15]冬，十月，丙午朔，日有食之。。 ，。庚寅（初四），荀藩以及弟弟光祿(lu)大夫荀組(zu)逃奔轅(yuan)。。 ，。

誕(dan)欲殺(sha)班、彜(yi)，二人懼(ju)，十一月，棄(qi)誕(dan)逾城來(lai)降。。 ，。、機(ji)軍(jun)大敗(bai)，赴七裏(li)澗(jian)，死者如積(ji)，水爲(wei)之不流。。 ，。”吳(wu)王讀(du)著(zhuo)這(zhe)封遺(yi)書(shu)，感動(dong)得流出熱(re)淚(lei)。。 ，。　　[29]廣(guang)平遊(you)綸(lun)、張(zhang)豺擁(yong)衆(zhong)數(shu)萬(wan)，據(ju)苑鄉(xiang)，受王浚假署；石勒遣夔安、支雄等七將(jiang)攻之，破其外壘(lei)。。 ，。；、又挖掘永光、宣光兩(liang)座陵墓，斬(zhan)斷(duan)劉(liu)聰(cong)屍(shi)身，焚毀(hui)劉(liu)氏宗廟(miao)。。 ，。、吳(wu)常慮(lv)夷兵素不簡(jian)練(lian)，若敵(di)攻圍(wei)，必先此處(chu)。。 ，。

且戰(zhan)何能無(wu)勝(sheng)負(fu)！不若更選(xuan)精兵，星行倍道，出敵(di)不意，此用兵之奇也。。 ，。！　　司隸(li)校尉景骞對(dui)李雄說(shuo)：“張(zhang)淳是勇士，請(qing)把他留下。。 ，。

東(dong)平王司馬(ma)在兖州，不停地征收賦(fu)稅(shui)，征發(fa)勞(lao)役，所屬(shu)郡縣(xian)不能忍受。。 ，。　　[12]秋，八月，丁卯，以廷尉鍾(zhong)繇爲(wei)太尉，治書(shu)執(zhi)法高柔代爲(wei)廷尉。。 ，。

晉(jin)王對(dui)王祥說(shuo)：“今日之後(hou)才知你對(dui)我的關(guan)心之情是多麽(me)深厚。。 。　　疾陸(lu)眷屯于渚陽(yang)，勒遣諸(zhu)將(jiang)出戰(zhan)，皆爲(wei)疾陸(lu)眷所敗(bai)。。 ，。

甲午（初四），司馬(ma)倫(lun)坐于端門(men)旁，派遣尚書(shu)和郁持符節(jie)把貶(bian)爲(wei)平民的賈(jia)氏押送到金墉城，誅(zhu)殺(sha)了劉(liu)振、董猛、孫(sun)慮(lv)、程據(ju)等人。。 ，。、儉(jian)子治書(shu)侍禦(yu)史甸謂(wei)儉(jian)曰：“大人居方嶽(yue)重任，國(guo)家傾(qing)覆而晏然自守，將(jiang)受四海之責(ze)矣！”儉(jian)然之。。 ，。！于是基等四面合圍(wei)，表裏(li)再重，塹(qian)壘(lei)甚峻。。 ，。　　[1]春季，正月，甲子（十八日），魏公曹操的女兒(er)曹貴(gui)人被冊(ce)立爲(wei)皇後(hou)。。 ，。劉(liu)盛說(shuo)：“先帝的棺椁還(huan)沒(mei)有安葬，四王劉(liu)聰(cong)也沒(mei)有變(bian)節(jie)，一旦自相殘(can)殺(sha)，天下會(hui)怎麽(me)說(shuo)陛下？再說(shuo)大業(ye)還(huan)沒(mei)有成功，陛下不要聽(ting)信挑撥(bo)離(li)間(jian)的小人的讒(chan)言來(lai)疑忌兄弟，兄弟尚且都不能相信，那別(bie)人誰(shui)還(huan)值得相信呢？”呼延攸、劉(liu)銳(rui)對(dui)他發(fa)怒道：“今天商議(yi)，沒(mei)有別(bie)的道理可講(jiang)，領(ling)軍(jun)你這(zhe)是什麽(me)話(hua)！”便命令左右隨(sui)從(cong)把劉(liu)盛殺(sha)了。。 ，。？！、

　　[12]魏王操以杜襲(xi)爲(wei)留府長(chang)史，駐(zhu)關(guan)中。。 ，。三府文武共表涪陵太守向沈行西夷校尉，南保涪陵。。 ，。”始平王文學(xue)江夏李重上疏：以爲(wei)：“九品既除，宜先開(kai)移徒，聽(ting)相並(bing)就，則(ze)土斷(duan)之實(shi)行矣。。 ，。多次派遣使者招納(na)士民，但他們(men)全都不來(lai)。。 ，。

　　[9]皇太弟司馬(ma)穎(ying)對(dui)東(dong)安王司馬(ma)繇前次讓(rang)他向惠帝投降的議(yi)論(lun)十分怨恨。。 。　　[4]九月，戊寅（二十九日），扶風(feng)武王司馬(ma)駿(jun)去世。。 ，。況(kuang)且丘儉(jian)等人诳騙(pian)自己的將(jiang)士，詭(gui)計(ji)多端，變(bian)化無(wu)常，我們(men)只要稍微多與(yu)他們(men)持久對(dui)峙一些時(shi)日，其詐(zha)僞(wei)之情自然會(hui)顯(xian)露出來(lai)，這(zhe)是不戰(zhan)而勝(sheng)的戰(zhan)術(shu)。。 ，。劉(liu)繇、王朗各自占據(ju)州郡，談(tan)論(lun)安危之計(ji)，動(dong)辄引證(zheng)聖(sheng)人之言，然而對(dui)人疑忌滿(man)腹，辦(ban)事衆(zhong)難(nan)填胸，今年不打仗，明年不征伐，使得孫(sun)策安然地強(qiang)大起來(lai)，以致于吞並(bing)江東(dong)，這(zhe)是我不敢懈怠的第二個(ge)原因。。 ，。、

司馬(ma)昭派賈(jia)充到了淮南，賈(jia)充見(jian)到諸(zhu)葛誕(dan)，一起談(tan)論(lun)時(shi)事，賈(jia)充說(shuo)道：“洛中的諸(zhu)位賢(xian)達(da)之人，都希望實(shi)行禅讓(rang)，您認(ren)爲(wei)如何？”諸(zhu)葛誕(dan)嚴(yan)厲(li)地說(shuo)：“你不是賈(jia)豫州的兒(er)子嗎(ma)？你家世代受到魏國(guo)的恩惠，怎能想把國(guo)家轉(zhuan)送他人？如果洛中發(fa)生危難(nan)，我願(yuan)爲(wei)國(guo)家而死。。 ，。？”郗鑒(jian)大會(hui)僚屬(shu)佐吏，斥責(ze)曹納(na)說(shuo)：“我禀受先帝顧(gu)命托孤的重任，正思即使捐軀(qu)于九泉之下，也不足爲(wei)報(bao)。。 ，。　　[5]吳(wu)張(zhang)溫(wen)少以俊才有盛名，顧(gu)雍以爲(wei)當(dang)今無(wu)輩(bei)，諸(zhu)葛亮亦重之。。 ，。

由此言之，則(ze)魏能並(bing)吳(wu)，吳(wu)不能並(bing)魏明矣。。 ，。　　[8]丞相掾和洽向曹操提出建議(yi)說(shuo)：“天下的人，才幹(gan)和品德各不相同，不能只用一個(ge)標(biao)准來(lai)選(xuan)拔人才。。 ，。所以，不應(ying)該(gai)減(jian)損(sun)州兵，以顯(xian)出官府的力量單(dan)薄虛(xu)弱。。 ，。