上怒曰：“和不如死！”太子固請(qing)曰：“侯景圍(wei)逼已久，援軍(jun)相仗不戰(zhan)，宜且許(xu)其和，更爲(wei)後(hou)圖(tu)。。 ，。！東(dong)魏兵遂敗(bai)，紹(shao)宗墜(zhui)馬(ma)，儀(yi)同三司劉(liu)豐(feng)生被傷(shang)，顯(xian)州刺史張(zhang)遵業(ye)爲(wei)景所擒。。 ，。　　上遣使以陳(chen)亡告許(xu)善心，善心衰服號(hao)哭于西階(jie)之下，藉草東(dong)向坐三日；敕書(shu)唁焉。。 ，。；其麾下皆關(guan)中人，爲(wei)之力戰(zhan)，孝寬(kuan)等軍(jun)不利而卻(que)。。 ，。婦(fu)女哭喊，高綽(chuo)大怒，醮了嬰(ying)兒(er)的鮮(xian)血塗(tu)在婦(fu)人身上，放狗去吃婦(fu)女，還(huan)常常說(shuo)：“我是學(xue)文宣伯父的爲(wei)人。。 ，。讓(rang)兄柱國(guo)荥陽(yang)公弘，粗愚人也，謂(wei)讓(rang)曰：“天子汝當(dang)自爲(wei)，柰何與(yu)人！汝不爲(wei)者，我當(dang)爲(wei)之！”讓(rang)但大笑，不以爲(wei)意，密聞(wen)而惡(e)之。。 ，。！

中書(shu)舍人施文慶(qing)讀(du)書(shu)頗(po)多，陳(chen)後(hou)主爲(wei)皇太子時(shi)曾在東(dong)宮(gong)供職(zhi)，他聰(cong)明敏慧，記(ji)憶(yi)力強(qiang)，通曉(xiao)熟谙吏職(zhi)政務(wu)，能心算口占，隨(sui)時(shi)隨(sui)地能把事情處(chu)理得井井有條(tiao)，因此深得陳(chen)後(hou)主的親(qin)近和寵(chong)幸。。 ，。乃遺(yi)陸(lu)媪弟儀(yi)同三司悉達(da)書(shu)曰：“趙(zhao)彥(yan)深心腹深沈，欲行伊、霍事，儀(yi)同姊弟豈(qi)得平安，何不早用智士邪！”和士開(kai)亦以有膽(dan)略，欲引爲(wei)謀(mou)主，乃棄(qi)舊(jiu)怨，虛(xu)心待之，與(yu)陸(lu)媪言于帝曰：“襄、宣、昭三帝之子，皆不得立。。 ，。！、

　　[2]北齊(qi)大赦天下，改換(huan)年號(hao)爲(wei)乾明。。 ，。”高歡(huan)說(shuo)道：“如果我能擺(bai)脫(tuo)這(zhe)次劫難(nan)，我就任命你爲(wei)懷(huai)州刺史，要是你不幸戰(zhan)死，我就把這(zhe)個(ge)職(zhi)位給(gei)你的兒(er)子。。 ，。”因敕與(yu)尚書(shu)陽(yang)休之、鴻(hong)胪卿崔等三人，每日職(zhi)務(wu)罷(ba)，並(bing)入東(dong)廊，共舉(ju)錄(lu)曆(li)代禮(li)樂(le)、職(zhi)官及田市、征稅(shui)，或不便于時(shi)而相承施用，或自古爲(wei)利而于今廢(fei)墜(zhui)，或道德高俊，久在沈(chen)倫(lun)，或巧言眩俗，妖邪害政者，悉令詳(xiang)思，以漸(jian)條(tiao)奏。。 ，。、　　[30]薛仁果之爲(wei)太子也，與(yu)諸(zhu)將(jiang)多有隙；及即位，衆(zhong)心猜懼(ju)。。 ，。；”徐陵離(li)開(kai)坐席說(shuo)：“這(zhe)是陛下的聖(sheng)明決(jue)策，不是臣的力量。。 ，。　　高澄想在孝靜(jing)帝的身邊(bian)安插自己的心腹，就提拔中兵參(can)軍(jun)崔季舒爲(wei)中書(shu)侍郎。。 ，。

　　[15]庚戌，魏文帝殂，太子欽(qin)立。。 ，。　　[22]八月，齊(qi)以任城王爲(wei)太師(shi)，馮(feng)翊王潤(run)爲(wei)大司馬(ma)，段韶爲(wei)左丞相，賀(he)拔仁爲(wei)右丞相，侯莫陳(chen)相爲(wei)太宰，婁(lou)睿爲(wei)太傅，斛律光爲(wei)太保，韓(han)祖念爲(wei)大將(jiang)軍(jun)，趙(zhao)郡王睿爲(wei)太尉，東(dong)平王俨爲(wei)司徒。。 ，。高澄遷(qian)洛陽(yang)《石經(jing)》五十二碑于邺。。 。王琳喜歡(huan)逞勇力，湘東(dong)王讓(rang)他當(dang)將(jiang)帥(shuai)。。 ，。

不要使壽(shou)春城下，只傳(chuan)來(lai)爲(wei)報(bao)效諸(zhu)葛誕(dan)而死的士兵的消息，滄(cang)州島(dao)上，有爲(wei)田橫(heng)死難(nan)而悲傷(shang)的同情者。。 ，。異(yi)信之，雖(sui)外示臣節(jie)，恒懷(huai)兩(liang)端，與(yu)王琳自鄱陽(yang)信安嶺(ling)潛(qian)通使往來(lai)。。 ，。　　[14]丁卯（初八），陳(chen)朝宣帝在大壯(zhuang)觀(guan)閱(yue)兵。。 ，。工部尚書(shu)蘇(su)孝慈以爲(wei)“官司出舉(ju)興(xing)生，煩(fan)擾(rao)百姓，敗(bai)損(sun)風(feng)俗，請(qing)皆禁止，給(gei)地以營(ying)農(nong)。。 ，。”羨(xian)曰：“敕使豈(qi)可疑拒！”崐出見(jian)之。。 。！

頃(qing)上台有變(bian)，公宜歸(gui)政天子，請(qing)老私門(men)。。 ，。明公傥能入朝，同獎(jiang)王室，伊、呂(lv)之任，佥曰仰歸(gui)；意在主盟，不敢聞(wen)命。。 ，。；、　　[33]初，周太祖平蜀，以其形勝(sheng)之地，不欲使宿將(jiang)居之，問(wen)諸(zhu)子：“誰(shui)可往者？”皆不對(dui)。。 ，。？周人不能克，乃授柱國(guo)、郢州刺史，封萬(wan)戶(hu)郡公；僞(wei)許(xu)以緩(huan)之，而潛(qian)修戰(zhan)守之備(bei)，一朝而具，乃複(fu)拒守。。 ，。；、是歲(sui)，納(na)梁主女爲(wei)晉(jin)王妃，又欲以其子尚蘭(lan)陵公主。。 ，。

不若舉(ju)河西歸(gui)之，則(ze)窦融之功複(fu)見(jian)于今日矣，軌(gui)曰：“吾據(ju)山河之固，彼雖(sui)強(qiang)大，若我何！汝自唐來(lai)，爲(wei)唐遊(you)說(shuo)耳。。 ，。！高嶽(yue)進(jin)抵義(yi)陽(yang)，江陵已經(jing)陷落，于是挺進(jin)到長(chang)江邊(bian)，郢州刺史陸(lu)法和與(yu)儀(yi)同三司宋獻(xian)出州郡投降，長(chang)史江夏太守王珉不順(shun)從(cong)，被殺(sha)。。 ，。

至于軍(jun)事機(ji)要、國(guo)家大政方針(zhen)，則(ze)由文宣帝自己拿出決(jue)斷(duan)。。 ，。、高百年自知免不了被治罪，便割下佩帶(dai)上的玉留給(gei)妃子斛律氏，在涼(liang)風(feng)堂見(jian)到武成帝。。 ，。　　[5]乙醜(chou)（二十二日），炀帝到達(da)五原，就此出塞巡視(shi)長(chang)城。。 ，。昔之牲牢，久不宰殺(sha)，朝中會(hui)同，菜蔬而已；若複(fu)減(jian)此，必有《蟋蟀》之譏(ji)。。 ，。；壬寅（疑誤(wu)），隋文帝將(jiang)王誼(yi)賜(ci)死。。 ，。上怒，令以犢(du)車(che)載(zai)陀夫妻，將(jiang)賜(ci)死，獨(du)孤後(hou)三日不食，爲(wei)之請(qing)命曰：“陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐爲(wei)妾身，敢請(qing)其命。。 ，。；

　　王僧辯(bian)派陳(chen)霸先帶(dai)兵去廣(guang)陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們(men)。。 ，。隋饒(rao)陽(yang)令宋正本，知識(shi)淵(yuan)博很有才華(hua)，以平定河北的策略說(shuo)服窦建德，窦建德把他作爲(wei)謀(mou)主。。 ，。願(yuan)明公正身以治天下，時(shi)和歲(sui)豐(feng)，通也受賜(ci)多矣，不願(yuan)仕也。。 ，。　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將(jiang)十個(ge)郡增加給(gei)唐國(guo)，仍然以唐王爲(wei)相國(guo)，總(zong)理百官，唐國(guo)可以設(she)置丞相以下官吏，又加唐王九錫(xi)。。 ，。

　　帝遣兼散騎(qi)常侍王琬、兼通直散騎(qi)常侍許(xu)善心聘于隋，隋人留于客館(guan)。。 ，。、慕容俨歸(gui)國(guo)後(hou)，望著(zhuo)北齊(qi)國(guo)主高洋，悲傷(shang)得不能自抑。。 ，。他還(huan)興(xing)建了許(xu)多塔和廟(miao)，使公家和私人都破費(fei)損(sun)耗。。 ，。又許(xu)諾(nuo)如果百姓檢(jian)舉(ju)出一個(ge)壯(zhuang)丁，就命令被檢(jian)舉(ju)的人家替檢(jian)舉(ju)者繳(jiao)納(na)賦(fu)役。。 ，。史祥挑選(xuan)精兵從(cong)河下遊(you)暗地渡河，余公理聽(ting)到這(zhe)個(ge)消息就率兵抵抗，兩(liang)軍(jun)在須(xu)水交戰(zhan)。。 ，。　　[37]魏益州刺史宇文貴(gui)使谯淹從(cong)子子嗣誘(you)說(shuo)淹，以爲(wei)大將(jiang)軍(jun)，淹不從(cong)，斬(zhan)子嗣。。 ，。