[8]二月，庚戌（初三），北齊(qi)太上皇武成帝回邺城。。 ，。景又以任約(yue)爲(wei)南道行台，鎮(zhen)姑孰。。 ，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。 ，。庚子（疑誤(wu)），北周朝廷任命柱國(guo)梁睿爲(wei)益州總(zong)管。。 ，。酒吃到盡(jin)興(xing)時(shi)，宇文招用佩刀不斷(duan)地刺瓜送入楊(yang)堅(jian)口中，想借機(ji)刺殺(sha)他。。 ，。”譯(yi)因龜(gui)茲(zi)人蘇(su)祗婆善琵琶，始得其法，推演爲(wei)十二均、八十四調(diao)，以校太樂(le)所奏，例皆乖越。。 ，。、

　　[36]魏以侍中李遠(yuan)爲(wei)尚書(shu)左仆射。。 。唐邕當(dang)官到錄(lu)尚書(shu)事，白建當(dang)官到中書(shu)令，常常主管這(zhe)二省，當(dang)時(shi)被人稱(cheng)爲(wei)“唐、白”。。 ，。、　　不久，江總(zong)和太子徹(che)夜飲(yin)酒，收養(yang)女官陳(chen)氏爲(wei)女兒(er)；太子屢(lv)次便裝(zhuang)外出，到江總(zong)家裏(li)遊(you)玩。。 ，。；尚書(shu)左仆射高薦(jian)舉(ju)劉(liu)曠(kuang)，說(shuo)他的清名善政是天下第一，于是隋文帝召見(jian)了劉(liu)曠(kuang)，對(dui)他加以慰問(wen)鼓勵(li)崐，又對(dui)侍衛(wei)近臣說(shuo)：“如果不破格獎(jiang)賞(shang)劉(liu)曠(kuang)，怎麽(me)能夠(gou)勉勵(li)天下官吏都勤政愛(ai)民呢？”丙子（二十四日），隋文帝下诏提升劉(liu)曠(kuang)爲(wei)莒州刺史。。 ，。？汝其識(shi)之！”　　[9]文帝命令上儀(yi)同三司蕭(xiao)吉爲(wei)獨(du)孤皇後(hou)選(xuan)擇(ze)葬地。。 。！”宴飲(yin)結(jie)束，侯安都向文帝借帷帳(zhang)和彩船，要載(zai)上妻妾去皇帝的宮(gong)室擺(bai)宴飲(yin)酒。。 ，。

陳(chen)霸先派侯安都帶(dai)水軍(jun)去襲(xi)擊(ji)打敗(bai)了他們(men)，徐嗣徽等人乘上單(dan)人小船逃走，他們(men)的辎重、武器全部被繳(jiao)獲(huo)。。 ，。、　　[10]左翊衛(wei)蒲城郭子和坐事徙榆林。。 。

　　隋楊(yang)素在攻下荊(jing)門(men)後(hou)，派遣部下別(bie)將(jiang)龐(pang)晖率軍(jun)略地，龐(pang)晖向南進(jin)至湘州，城中的陳(chen)朝將(jiang)士都喪(sang)失了固守的鬥(dou)志。。 ，。無(wu)益于化，實(shi)損(sun)于民，請(qing)頒(ban)天下，並(bing)即禁斷(duan)。。 ，。

夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫(fu)諸(zhu)軍(jun)。。 ，。　　先是，建德陷景城，執(zhi)戶(hu)曹河東(dong)張(zhang)玄素，將(jiang)殺(sha)之，縣(xian)民千余人號(hao)泣，請(qing)代其死，曰：“戶(hu)曹清慎無(wu)比，大王殺(sha)之，何以勸(quan)善！”建德乃釋(shi)之，以爲(wei)治書(shu)侍禦(yu)史，固辭(ci)；及江都敗(bai)，複(fu)以爲(wei)黃(huang)門(men)侍郎，玄素乃起。。 ，。；！杜僧明馬(ma)被傷(shang)，陳(chen)霸先救之，授以所乘馬(ma)；僧明上馬(ma)複(fu)戰(zhan)，衆(zhong)軍(jun)因而乘之，路養(yang)大敗(bai)，脫(tuo)身走。。 ，。；”于謹(jin)講(jiang)這(zhe)番話(hua)，聲(sheng)音高亢，神色嚴(yan)厲(li)，衆(zhong)臣都感到驚(jing)竦震動(dong)。。 ，。

陛下親(qin)自撫(fu)慰士卒，宣布不再征伐遼(liao)東(dong)，重賞(shang)爵位，必定會(hui)人人奮(fen)勇爭(zheng)先，何愁不能成功！”內(nei)史侍郎蕭(xiao)認(ren)爲(wei)“按突厥的習(xi)俗，可汗的妻子可以參(can)與(yu)軍(jun)機(ji)，況(kuang)且義(yi)成公主是以皇帝女兒(er)的身份嫁給(gei)處(chu)夷的，她肯定要依恃大國(guo)爲(wei)後(hou)援。。 ，。！凡是與(yu)任約(yue)、徐嗣徽同謀(mou)的人，一概不予追究。。 ，。、

見(jian)靜(jing)帝幼沖(chong)，以楊(yang)堅(jian)後(hou)父，有重名，遂與(yu)領(ling)內(nei)史鄭(zheng)譯(yi)、禦(yu)飾(shi)大夫柳裘、內(nei)史大夫杜陵韋(wei)、禦(yu)正下士朝那皇甫績(ji)謀(mou)引堅(jian)輔(fu)政，堅(jian)固辭(ci)，不敢當(dang)；曰：“公若爲(wei)，速爲(wei)之；不爲(wei)，自爲(wei)也。。 ，。；、雁門(men)之圍(wei)已解，炀帝對(dui)群臣說(shuo)：“突厥狂妄逆悖，他們(men)能怎麽(me)樣(yang)！突厥人一會(hui)兒(er)不散，蕭(xiao)就恐慌動(dong)搖(yao)，實(shi)不能寬(kuan)恕！”于是調(diao)蕭(xiao)出京，任爲(wei)河池郡守，當(dang)天出發(fa)。。 ，。！庚戌（十六日），淮陽(yang)、沭陽(yang)郡郡守都棄(qi)城逃走。。 ，。、”這(zhe)時(shi)李世民已經(jing)在大路上布滿(man)了軍(jun)隊(dui)，劉(liu)文靜(jing)就和劉(liu)弘基、長(chang)孫(sun)順(shun)德等人一起將(jiang)王威、高君雅抓起來(lai)投進(jin)監(jian)獄(yu)。。 ，。、　　[4]初，齊(qi)顯(xian)祖命群官刊定魏《麟趾格》爲(wei)《齊(qi)律》，久而不成。。 ，。張(zhang)須(xu)陀感歎(tan)贊(zan)賞(shang)，他讓(rang)羅(luo)士信隨(sui)侍身旁。。 ，。

及護(hu)死，召憲(xian)入，憲(xian)免冠拜謝(xie)；帝慰勉之，使詣(yi)護(hu)第收兵符及諸(zhu)文籍。。 ，。；　　[4]當(dang)初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲(wei)《齊(qi)律》，過(guo)了很久還(huan)沒(mei)有完成。。 ，。