北魏朝廷又增加了內(nei)外候官，監(jian)察各曹、州、鎮(zhen)，有時(shi)，內(nei)外侯官還(huan)換(huan)上平民百姓穿的家常衣服，混雜(za)在政府、寺廟(miao)等地，以此來(lai)尋(xun)找文武百官是否有什麽(me)過(guo)失，一旦發(fa)現(xian)，有關(guan)部門(men)就會(hui)嚴(yan)加追究、盤(pan)查，抓起來(lai)，嚴(yan)刑拷打，逼招口供。。 ，。、李國(guo)興(xing)進(jin)軍(jun)圍(wei)攻郢州，北魏郢州刺史裴詢(xun)與(yu)蠻(man)族酋長(chang)西郢州刺史田樸(pu)特裏(li)外應(ying)合抵抗李國(guo)興(xing)。。 ，。曹景宗想獨(du)得其功，就違(wei)反诏令而獨(du)進(jin)，恰遇暴風(feng)驟(zhou)起，許(xu)多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐(zhu)紮(zha)下來(lai)。。 ，。費(fei)穆攻打虎牢城，眼看就要攻取了，聽(ting)說(shuo)元天穆向北渡過(guo)了黃(huang)河，認(ren)爲(wei)這(zhe)樣(yang)一來(lai)自己便沒(mei)有了後(hou)繼(ji)援兵，于是便投降了陳(chen)慶(qing)之。。 ，。

鍾(zhong)離(li)城中才有三千人，昌義(yi)之督率將(jiang)士，隨(sui)機(ji)應(ying)變(bian)地守衛(wei)。。 ，。锵每詣(yi)鸾，鸾常屣履至車(che)後(hou)迎之；語(yu)及家國(guo)，言淚(lei)俱發(fa)，锵以此信之。。 ，。；　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽(yang)忠烈王蕭(xiao)恢去世。。 ，。長(chang)史王翼之把劉(liu)渾(hun)親(qin)筆(bi)寫(xie)的這(zhe)一文告，呈報(bao)給(gei)了朝廷。。 ，。

到此時(shi)，東(dong)魏頒(ban)下诏書(shu)給(gei)各級(ji)地方官，凡是擅自建立寺廟(miao)的，根據(ju)所花費(fei)勞(lao)工的多少，以枉法論(lun)處(chu)。。 ，。庚午（二十一日），任命右衛(wei)將(jiang)軍(jun)黃(huang)回爲(wei)郢州刺史，率前鋒(feng)各支軍(jun)，討(tao)伐沈攸之。。 ，。蕭(xiao)寶(bao)寅任命姜儉(jian)爲(wei)尚書(shu)左丞，將(jiang)他視(shi)爲(wei)心腹。。 ，。魏主之幸邺也，李彪迎拜于邺南，且謝(xie)罪。。 ，。

是歲(sui)，始遣使假道柔然，聘于東(dong)魏。。 ，。蕭(xiao)坦之剛(gang)狠而專(zhuan)，嬖幸畏而憎之；遙(yao)光死二十余日，帝遣延明主帥(shuai)黃(huang)文濟(ji)將(jiang)兵圍(wei)坦之宅，殺(sha)之，並(bing)其子秘書(shu)郎賞(shang)。。 ，。；　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將(jiang)討(tao)之。。 ，。

”　　元颢命黃(huang)門(men)郎祖瑩(ying)起草了一封信給(gei)北魏孝莊(zhuang)帝，信中寫(xie)道：“朕哭泣懇(ken)請(qing)梁朝發(fa)兵，誓在報(bao)仇雪恥(chi)，正是要向爾(er)朱榮(rong)問(wen)罪，解救你于桎梏之中。。 ，。”每入參(can)議(yi)論(lun)，好面譏(ji)毀(hui)群官，又表征南將(jiang)軍(jun)田益宗，言：“華(hua)、夷異(yi)類(lei)，不應(ying)在百世衣冠之上。。 ，。、　　[3]北魏尉元派人勸(quan)東(dong)徐州刺史張(zhang)谠，張(zhang)谠拱手獻(xian)出團(tuan)城投降。。 ，。李延孫(sun)將(jiang)平定伊、洛地區(qu)作爲(wei)自己的責(ze)任，西魏朝廷認(ren)爲(wei)他的兵力不足，又委派李長(chang)壽(shou)的女婿、京兆人韋(wei)法保任東(dong)洛州刺史，配置數(shu)百名士兵來(lai)幫(bang)助李延孫(sun)。。 ，。、劉(liu)季連(lian)也信以爲(wei)然，並(bing)且害怕過(guo)去對(dui)鄧(deng)元起失禮(li)之事，于是召集兵士，總(zong)計(ji)一下，共有精兵十萬(wan)，因此歎(tan)息道：“我據(ju)守天險(xian)之地，手中握有這(zhe)十萬(wan)強(qiang)兵，進(jin)可以匡扶禮(li)稷江山，退不失爲(wei)作劉(liu)備(bei)，舍此而何往呢？”于是，劉(liu)季連(lian)叫來(lai)佐史，假稱(cheng)南齊(qi)宣德太後(hou)之令，聚兵造反，抓獲(huo)了朱道琛，殺(sha)掉了他。。 ，。？方平據(ju)西陽(yang)，豫州刺史劉(liu)懷(huai)珍遣建甯(ning)太守張(zhang)谟等將(jiang)萬(wan)人擊(ji)之，辛酉，方平敗(bai)走。。 ，。

勉或時(shi)還(huan)宅，群犬驚(jing)吠；每有表奏，辄焚其藁。。 ，。；君輩(bei)無(wu)自全之伎，何異(yi)犬羊乎！”劉(liu)善明從(cong)弟僧副將(jiang)部曲二千人避魏居海島(dao)，道成亦召而撫(fu)之。。 ，。！高帝頒(ban)诏命令黃(huang)門(men)郎會(hui)稽人氏虞玩之等人重新核查審(shen)定，還(huan)說(shuo)：“戶(hu)籍，是對(dui)百姓的基本記(ji)載(zai)，是國(guo)家治理的端緒(xu)。。 ，。蕭(xiao)子良建造他西郊的住宅，將(jiang)聚集起來(lai)的許(xu)多古代器物、服飾(shi)放在裏(li)面。。 ，。、　　中軍(jun)大都督兼領(ling)軍(jun)大將(jiang)軍(jun)楊(yang)津入宿殿中，掃(sao)灑(sa)宮(gong)庭，封閉(bi)府庫(ku)，出迎魏主于北邙，流涕謝(xie)罪，帝慰勞(lao)之。。 ，。今段乘驿甚急，止有兩(liang)函與(yu)行事兄弟，雲(yun)‘天虎口具’；及問(wen)天虎而口無(wu)所說(shuo)，天虎是行事心膂，彼間(jian)必謂(wei)行事與(yu)天虎共隱(yin)其事，則(ze)人人生疑。。 ，。；

武帝認(ren)爲(wei)，竟陵王蕭(xiao)子良平時(shi)和蕭(xiao)長(chang)懋關(guan)系最好，可他卻(que)沒(mei)有把這(zhe)些報(bao)告給(gei)自己，因此，他同時(shi)責(ze)備(bei)了蕭(xiao)子良。。 ，。苟不失有罪，雖(sui)捶撻(ta)之薄，人莫敢犯；若容可僥(jiao)幸，雖(sui)參(can)夷之嚴(yan)，不足懲(cheng)禁。。 ，。；尚書(shu)張(zhang)永前進(jin)到曲阿，不知道前方的沈懷(huai)明勝(sheng)敗(bai)如何，不敢再進(jin)，而民心又惶恐，張(zhang)永于是便退回延陵，與(yu)巴陵王劉(liu)休若會(hui)師(shi)，所有將(jiang)領(ling)都勸(quan)劉(liu)休若撤退到破岡(gang)據(ju)守。。 ，。賊(zei)見(jian)軍(jun)士采掠散亂(luan)，複(fu)還(huan)擊(ji)之，魏兵大敗(bai)，延伯中流矢卒，士卒死者萬(wan)余人。。 ，。爾(er)朱代勤爲(wei)官做到肆州刺史，受賜(ci)爵位梁郡公，活了九十多歲(sui)才去世。。 ，。那些過(guo)去爲(wei)部落頭(tou)人，而從(cong)道武帝皇始年間(jian)以來(lai)三代官職(zhi)在給(gei)事以上，以及爵位上至王公的確(que)定其姓；如果不是頭(tou)人，而自皇始年間(jian)以來(lai)三代官職(zhi)在尚書(shu)以上以及爵位上至王公的也確(que)定其姓。。 ，。；

”宣武帝准備(bei)要照此行事，恰恰盧(lu)昶戰(zhan)敗(bai)，就提升遊(you)肇爲(wei)侍中。。 ，。冬季，十月，丁醜(chou)（初三），任命蕭(xiao)晃爲(wei)豫州刺史。。 ，。裴叔業(ye)再次進(jin)擊(ji)，斬(zhan)敵(di)一萬(wan)人，俘虜(lu)三千多名，繳(jiao)獲(huo)器械、雜(za)畜和各種(zhong)財(cai)物以千萬(wan)計(ji)數(shu)。。 ，。、

以此言之，乃應(ying)得封！”帝乃止。。 ，。！冬，十月，元英勒諸(zhu)軍(jun)圍(wei)賢(xian)首柵(zha)，柵(zha)民任馬(ma)駒(ju)斬(zhan)由降魏。。 ，。