[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達(da)委粟山，測(ce)定祭天的圜丘。。 ，。　　[8]癸卯（二十五日），北魏國(guo)主前往陰(yin)山。。 ，。既而洛陽(yang)及諸(zhu)州鎮(zhen)所用錢(qian)各不同，商貸(dai)不通。。 ，。”辛纂不聽(ting)李廣(guang)的勸(quan)告，派兵攻打淅陽(yang)，遭到了失敗(bai)，各位將(jiang)領(ling)因此而逃亡不回。。 ，。

　　以前，劉(liu)駿(jun)曾派甯(ning)朔將(jiang)軍(jun)顧(gu)彬之率領(ling)軍(jun)隊(dui)從(cong)東(dong)邊(bian)進(jin)入，接受隨(sui)王劉(liu)誕(dan)的管轄(xia)和調(diao)遣。。 ，。民庶窮(qiong)于轉(zhuan)輸(shu)，甲兵疲于戰(zhan)鬥(dou)，事救于目前，力盡(jin)于麾下，無(wu)暇外維(wei)州鎮(zhen)，綱(gang)紀(ji)庶方，藩城棋立，孤存而已。。 ，。太和、景明年間(jian)的規(gui)定，不只是爲(wei)了使僧俗分開(kai)，同時(shi)也爲(wei)了防微杜漸(jian)，以免再出現(xian)僧人之亂(luan)。。 ，。、　　[3]西昌侯鸾蕭(xiao)將(jiang)要謀(mou)劃(hua)廢(fei)除郁林王，另立新皇帝，因此叫來(lai)原鎮(zhen)西谘議(yi)參(can)軍(jun)蕭(xiao)衍一起密謀(mou)。。 ，。一夫不耕，或受之饑(ji)，況(kuang)四萬(wan)人之勞(lao)費(fei)，可勝(sheng)道乎！此陛下所宜留心也。。 ，。！

王儉(jian)營(ying)建了一座橫(heng)梁跨度很大的書(shu)齋(zhai)，稍微超過(guo)了有關(guan)規(gui)定，王僧虔看到以後(hou)，很不高興(xing)，竟然沒(mei)有進(jin)門(men)，王儉(jian)當(dang)天便將(jiang)書(shu)齋(zhai)拆毀(hui)了。。 ，。任城王雲(yun)，子推之弟也，對(dui)曰：“陛下方隆太平，臨(lin)覆四海，豈(qi)得上違(wei)宗廟(miao)，下棄(qi)兆民。。 ，。興(xing)宗出，告人曰：“昔魯(lu)昭不戚，叔孫(sun)知其不終(zhong)，家國(guo)之禍(huo)，其在此乎！”　　[3]孝武帝晚年，更是貪(tan)財(cai)好利，凡是刺史、二千石官員(yuan)免官回京時(shi)，一定限令他們(men)進(jin)獻(xian)貢(gong)奉，同時(shi)，還(huan)和他們(men)一塊(kuai)兒(er)賭(du)博，直到把他們(men)的錢(qian)贏(ying)光才停止。。 ，。！、　　[20]當(dang)初，南齊(qi)高帝蕭(xiao)道成命令門(men)下省黃(huang)門(men)郎虞玩之等人重新校訂(ding)戶(hu)籍。。 ，。

孔之堅(jian)決(jue)辭(ci)而不幹(gan)，但是蕭(xiao)鸾不答應(ying)，于是就絕(jue)食而亡。。 ，。明帝斥責(ze)劉(liu)昶竟不稱(cheng)“臣”，拒絕(jue)回信。。 ，。忠問(wen)計(ji)于崔光，光使置貴(gui)嫔于別(bie)所，嚴(yan)加守衛(wei)，由是貴(gui)嫔深德四人。。 ，。

丁亥（疑誤(wu)），他被降爲(wei)骠騎(qi)大將(jiang)軍(jun)、開(kai)府儀(yi)同三司。。 ，。、上嘗(chang)出射雉，風(feng)雨驟(zhou)至，懷(huai)文與(yu)王、江智淵(yuan)約(yue)相與(yu)谏。。 ，。、西陽(yang)太守魯(lu)方平騙(pian)何文敬說(shuo)：“皇上的诏令說(shuo)只逮捕元凶，對(dui)其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。 ，。爾(er)朱榮(rong)又從(cong)葛榮(rong)的隊(dui)伍中選(xuan)拔了一批將(jiang)領(ling)，根據(ju)他們(men)的才能，分別(bie)授予適(shi)當(dang)的官職(zhi)，這(zhe)些新歸(gui)附的將(jiang)領(ling)們(men)心情都安定了下來(lai)，當(dang)時(shi)人們(men)對(dui)爾(er)朱榮(rong)處(chu)置事情如此迅速果斷(duan)都很佩服。。 ，。戊午（十四日），北魏大赦天下。。 ，。

王思遠(yuan)走了之後(hou)，王晏才歎(tan)息著(zhuo)說(shuo)：“世上竟有勸(quan)人死的人。。 ，。這(zhe)時(shi)，高貴(gui)嫔得寵(chong)而妒心十足，高肇權(quan)傾(qing)朝廷內(nei)外，于皇後(hou)暴疾而死，人們(men)都歸(gui)咎于高氏，宮(gong)闱中的事情神秘，不能知道詳(xiang)情。。 ，。　　[38]癸未（十五日），南齊(qi)汝陰(yin)王太妃王氏故去，谥號(hao)稱(cheng)作宋恭皇後(hou)。。 ，。蕭(xiao)衍還(huan)封文武功臣車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)夏侯詳(xiang)等十五人爲(wei)公、侯。。 。、脩請(qing)告歸(gui)葬其父，凡財(cai)役所須(xu)，並(bing)從(cong)官給(gei)。。 ，。現(xian)在，西昌侯蕭(xiao)鸾當(dang)權(quan)執(zhi)政，他恩德和信用一同實(shi)施，所以，老百姓都非常高興(xing)。。 ，。

　　鄧(deng)琬命孫(sun)沖(chong)之任前鋒(feng)，率龍(long)骧將(jiang)軍(jun)薛常寶(bao)、陳(chen)紹(shao)宗、焦度等部隊(dui)一萬(wan)人作爲(wei)前鋒(feng)，進(jin)駐(zhu)赭圻。。 ，。、　　[29]丁酉（初六），梁朝圍(wei)攻義(yi)陽(yang)的軍(jun)隊(dui)聽(ting)說(shuo)洛口的軍(jun)隊(dui)潰(kui)逃，于夜間(jian)逃遁，北魏郢州刺史婁(lou)悅(yue)追擊(ji)，擊(ji)敗(bai)了梁朝的逃兵。。 ，。元怿入宮(gong)，在含章殿後(hou)遇上了元義(yi)，元義(yi)厲(li)聲(sheng)喝止，不許(xu)元怿進(jin)入，元怿說(shuo)：“你想造反嗎(ma)？”元義(yi)說(shuo)：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋(zhai)們(men)揪住元怿的衣袖，把他送到含章東(dong)省，派人看守住他。。 ，。？！地萬(wan)既有法術(shu)，又有姿色，伏跋對(dui)她既尊敬又寵(chong)愛(ai)，非常聽(ting)信她的話(hua)，任她參(can)與(yu)幹(gan)擾(rao)國(guo)事。。 ，。　　[31]李惠之誅(zhu)也，思皇後(hou)之昆弟皆死。。 ，。