[9]三月，丙申（初五），柔然汗國(guo)派遣使節(jie)牟提前往北魏。。 ，。　　武帝又派丹楊(yang)尹蕭(xiao)順(shun)之率軍(jun)繼(ji)續(xu)討(tao)伐。。 。太後(hou)臨(lin)朝稱(cheng)制，引中書(shu)令高允、中書(shu)侍郎高闾及賈(jia)秀共參(can)大政。。 ，。、

　　[10]丁亥（二十八日），北魏國(guo)主返回平城。。 ，。天漸(jian)漸(jian)亮了，蕭(xiao)遙(yao)光穿著(zhuo)戰(zhan)服出來(lai)布置事情，命令安排儀(yi)仗，要登城對(dui)部下進(jin)行賞(shang)賜(ci)。。 ，。　　及魏主南伐，彪與(yu)沖(chong)及任城王澄共掌留務(wu)。。 ，。尚書(shu)令任城王澄表以爲(wei)：“法忌煩(fan)苛，治貴(gui)清約(yue)。。 ，。”于是代人遷(qian)洛者悉爲(wei)河南洛陽(yang)人。。 。”李崇、郭祚、遊(you)肇亦曰：“伯緒(xu)凶疏，終(zhong)傾(qing)宋氏，若得殺(sha)身，幸矣。。 ，。、

”　　奚毅又入見(jian)孝莊(zhuang)帝，請(qing)求單(dan)獨(du)說(shuo)話(hua)，孝莊(zhuang)帝便走下明光殿與(yu)他交談(tan)，知道他非常忠誠(cheng)。。 ，。你聲(sheng)名微不足道並(bing)且品行低下，賀(he)拔公卻(que)推薦(jian)你爲(wei)隴(long)右地區(qu)的行台。。 ，。　　[21]壬寅（二十四日），北魏孝文帝抵達(da)肆州，看見(jian)路上老百姓有腿瘸眼瞎的，就立刻讓(rang)馬(ma)車(che)停下，慰問(wen)安撫(fu)這(zhe)些人，又供給(gei)他們(men)終(zhong)生的衣食。。 ，。　　[11]乙卯（十八日），劉(liu)子業(ye)下令廢(fei)掉南北禦(yu)用大道，廢(fei)除孝建年以來(lai)更改的規(gui)章制度，恢複(fu)元嘉時(shi)代的制度。。 ，。那些不舉(ju)烽火相呼應(ying)的人，便是賊(zei)軍(jun)的同黨(dang)，要殺(sha)掉他們(men)，將(jiang)沒(mei)收的財(cai)産(chan)犒賞(shang)軍(jun)隊(dui)。。 ，。

李沖(chong)罵(ma)不絕(jue)口，神經(jing)失常，言語(yu)錯(cuo)亂(luan)，顛(dian)三倒四，時(shi)不時(shi)地扼腕大罵(ma)“李彪小人”，吃藥(yao)紮(zha)針(zhen)都不能治療(liao)，有人認(ren)爲(wei)他是因怨氣(qi)太盛而導(dao)致肝裂，十多天後(hou)就死了。。 ，。”邃得移，以爲(wei)魏人已覺(jue)，即散其兵。。 ，。

　　[14]北魏文明太後(hou)馮(feng)太後(hou)去世時(shi)，派使節(jie)前往吐谷渾(hun)汗國(guo)報(bao)喪(sang)。。 ，。曆(li)生複(fu)勸(quan)出軍(jun)，遙(yao)光不肯，冀台中自變(bian)。。 ，。　　[12]九月，丁巳（初六），由于高帝的喪(sang)事，武帝命令裁撤國(guo)子學(xue)。。 ，。祚清謹(jin)，重惜官位，每有铨授，雖(sui)得其人，必徘徊久之，然後(hou)下筆(bi)，曰：“此人便已貴(gui)矣。。 ，。　　[8]在這(zhe)時(shi)候，平城的鮮(xian)卑族人，多數(shu)與(yu)穆泰等人一起策劃(hua)，唯獨(du)于烈沒(mei)有絲(si)毫參(can)涉，因此孝文帝對(dui)他更加器重了。。 ，。

慕容紹(shao)宗說(shuo)道：“高歡(huan)目前還(huan)未走遠(yuan)，仍是您的掌中之物呢。。 ，。劉(liu)秉是劉(liu)道憐(lian)的孫(sun)子，性情溫(wen)和懦弱，沒(mei)有才幹(gan)，只因他是皇族，清高顯(xian)貴(gui)，所以袁粲、褚淵(yuan)提出推薦(jian)他。。 ，。、

　　[13]北魏揚(yang)州刺史、任城王元澄上表講(jiang)道：“蕭(xiao)衍頻(pin)頻(pin)地阻斷(duan)東(dong)關(guan)，想使巢湖泛濫(lan)，以便淹灌淮河南邊(bian)的各個(ge)城堡。。 ，。、”由此，劉(liu)暄對(dui)蕭(xiao)寶(bao)玄非常怨恨，所以就不同意江的主張(zhang)，而想立建安王蕭(xiao)寶(bao)寅爲(wei)帝。。 ，。朕爲(wei)百姓的父母，深感憐(lian)憫(min)哀痛。。 ，。于是劉(liu)操兵與(yu)討(tao)蠻(man)軍(jun)一起發(fa)動(dong)攻擊(ji)，斬(zhan)劉(liu)道欣。。 ，。

　　初，蒼(cang)梧王在東(dong)宮(gong)，好緣(yuan)漆帳(zhang)竿，去地丈余；喜怒乖節(jie)，主帥(shuai)不能禁。。 ，。；　　先是，魏使征東(dong)將(jiang)軍(jun)劉(liu)靈(ling)助兼尚書(shu)左仆射，慰勞(lao)幽州流民于濮陽(yang)頓(dun)丘，因帥(shuai)流民北還(huan)，與(yu)侯淵(yuan)共滅(mie)韓(han)樓(lou)，仍以靈(ling)助行幽州事，加車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)，又爲(wei)幽、平、營(ying)、安四州行台。。 ，。、　　相州吏民聞(wen)冀州已陷，子邕等敗(bai)，人不自保。。 ，。

”結(jie)果看守人員(yuan)用鐵(tie)鎖(suo)鏈(lian)穿著(zhuo)法秀的頸(jing)骨示衆(zhong)，曆(li)時(shi)三天，法秀這(zhe)才死去。。 ，。　　六年（甲寅、534）六年（甲寅，公元534年）　　[1]春，正月，壬辰，魏丞相歡(huan)擊(ji)伊利于河西，擒之，遷(qian)其部落于河東(dong)。。 ，。、阿那率衆(zhong)十萬(wan)，從(cong)武川出發(fa)，西進(jin)沃野，多次打敗(bai)破六韓(han)拔陵的軍(jun)隊(dui)。。 ，。從(cong)者交執(zhi)矛，行人男女及犬馬(ma)牛驢(lv)，逢無(wu)免者。。 ，。

”九月，戊寅，制沙門(men)致敬人主。。 ，。孝武帝很不高興(xing)，從(cong)此以後(hou)慢慢把他崐降級(ji)，五年之間(jian)，連(lian)貶(bian)七次，最後(hou)，又被彈(dan)劾。。 ，。

叛軍(jun)首領(ling)孔觊的部將(jiang)孫(sun)昙、程宗修築(zhu)五個(ge)城堡，互相連(lian)接。。 ，。、秋季，七月甲午（初二），茹法珍、梅蟲(chong)兒(er)以及太子右率李居士、制局監(jian)楊(yang)明泰在中興(xing)堂爲(wei)馮(feng)元嗣送行，張(zhang)欣泰等派人懷(huai)中藏刀在座席上砍殺(sha)了馮(feng)元嗣，馮(feng)元嗣的腦(nao)袋墜(zhui)落在裝(zhuang)水果的盤(pan)子中，接著(zhuo)又砍向楊(yang)明泰，剖破了他的腹部，梅蟲(chong)兒(er)幾(ji)處(chu)中傷(shang)，手指頭(tou)全被砍掉，李居士、茹法珍等人則(ze)往宮(gong)中逃去。。 ，。、他爲(wei)自己到處(chu)營(ying)造宅第，奪(duo)占別(bie)人的房屋，寵(chong)愛(ai)身邊(bian)的人，對(dui)他們(men)的各種(zhong)請(qing)托無(wu)不許(xu)應(ying)，以致朝廷內(nei)外怨聲(sheng)載(zai)道。。 ，。彌(mi)俄突知道佗汗嚇(xia)跑了，立即追擊(ji)，大敗(bai)敵(di)方，在蒲類(lei)海的北邊(bian)殺(sha)了佗汗，割下他的頭(tou)發(fa)送給(gei)孟威，並(bing)且派遣使者到北魏進(jin)貢(gong)。。 ，。孝文帝下崐令給(gei)李洪之上戴上手铐腳(jiao)鐐(liao)，押赴平城；然後(hou)，召集文武百官，親(qin)自曆(li)數(shu)他的罪狀(zhuang)。。 ，。；假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強(qiang)，不敢叛散。。 ，。