慶(qing)之守北中城，颢自據(ju)南岸；慶(qing)之三日十一戰(zhan)，殺(sha)傷(shang)甚衆(zhong)。。 ，。；休範(fan)將(jiang)士亦不之知，其將(jiang)杜黑騾(luo)攻新亭甚急。。 ，。西昌侯蕭(xiao)鸾想要進(jin)谏，郁林王就躲在後(hou)宮(gong)中不出來(lai)，蕭(xiao)鸾只好派遣蕭(xiao)谌、蕭(xiao)坦之直接進(jin)到後(hou)宮(gong)，才能把要說(shuo)的話(hua)轉(zhuan)告于他。。 ，。、昭成皇帝更營(ying)盛樂(le)，道武皇帝遷(qian)于平城。。 ，。

琬更與(yu)陶亮等繕(shan)治器甲，征兵四方。。 ，。爾(er)朱榮(rong)自追陳(chen)慶(qing)之，會(hui)嵩高水漲(zhang)，慶(qing)之軍(jun)士死散略盡(jin)，乃削須(xu)發(fa)爲(wei)沙門(men)，間(jian)行出汝陰(yin)，還(huan)建康，猶(you)以功除右衛(wei)將(jiang)軍(jun)，封永興(xing)縣(xian)侯。。 ，。子懋使琳之往，琳之因說(shuo)叔業(ye)取子懋。。 ，。

诏右衛(wei)將(jiang)軍(jun)曹景宗都督諸(zhu)軍(jun)二十萬(wan)救鍾(zhong)離(li)。。 。堡壘(lei)修成了，曹景宗派別(bie)將(jiang)趙(zhao)草守著(zhuo)，北魏人再有抄掠者，全都被趙(zhao)草抓獲(huo)，從(cong)此之後(hou)方才可以放牧打草了。。 ，。　　孝莊(zhuang)帝憂(you)傷(shang)憤(fen)慨但卻(que)無(wu)計(ji)可施，派人向爾(er)朱榮(rong)傳(chuan)達(da)旨意說(shuo)：“帝王叠(die)興(xing)，盛崐衰無(wu)常。。 ，。　　齊(qi)南康侯子恪及弟祁陽(yang)侯子範(fan)嘗(chang)因事入見(jian)，上從(cong)容謂(wei)曰：“天下公器，非可力取，苟無(wu)期運(yun)，雖(sui)項(xiang)籍之力終(zhong)亦敗(bai)亡。。 ，。”乙渾(hun)大怒，罵(ma)道：“老奴才，死摳(kou)門(men)！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾(hun)謀(mou)反，庚申（初二），馮(feng)太後(hou)下令逮捕乙渾(hun)，把他斬(zhan)首。。 ，。！雖(sui)然高帝授給(gei)楊(yang)文弘官職(zhi)爵位，但是暗中又敕令晉(jin)壽(shou)太守楊(yang)公則(ze)尋(xun)找方便的時(shi)機(ji)，設(she)法除掉楊(yang)文弘。。 ，。

戊午，以休若代休爲(wei)南徐州刺史。。 ，。　　[14]北魏任命汝南王元悅(yue)爲(wei)太保。。 。于是我就極(ji)力用自己的愚鈍(dun)的頭(tou)腦(nao)，鑽(zuan)研了很長(chang)時(shi)間(jian)，頗(po)有收獲(huo)。。 ，。”爾(er)朱榮(rong)自己率七千精銳(rui)騎(qi)兵，各備(bei)兩(liang)匹戰(zhan)馬(ma)，以侯景爲(wei)前鋒(feng)，從(cong)近路加倍行軍(jun)，向東(dong)出了滏口，葛榮(rong)叛亂(luan)爲(wei)時(shi)已久，一直橫(heng)行于黃(huang)河以北，爾(er)朱榮(rong)的兵馬(ma)很少，與(yu)敵(di)人相差懸(xuan)珠，人們(men)議(yi)論(lun)紛(fen)紛(fen)，認(ren)爲(wei)爾(er)朱榮(rong)斷(duan)無(wu)獲(huo)勝(sheng)的道理。。 ，。　　[18]丙申（二十七日），梁武帝立昭明太子同母弟晉(jin)安王蕭(xiao)綱(gang)爲(wei)皇太子。。 ，。會(hui)邊(bian)將(jiang)言，雍州刺史下邳曹虎遣使請(qing)降于魏，十一月，辛醜(chou)朔，魏遣行征南將(jiang)軍(jun)薛真度督四將(jiang)向襄陽(yang)，大將(jiang)軍(jun)劉(liu)昶、平南將(jiang)軍(jun)王肅(su)向義(yi)陽(yang)，徐州刺史拓跋衍向鍾(zhong)離(li)，平南將(jiang)軍(jun)廣(guang)平劉(liu)藻向南鄭(zheng)。。 ，。、

　　爾(er)朱度律、爾(er)朱天光將(jiang)前往洛陽(yang)，大都督斛斯椿對(dui)都督賈(jia)顯(xian)度、賈(jia)顯(xian)智說(shuo)：“現(xian)在如果不先抓獲(huo)爾(er)朱氏的話(hua)，我們(men)這(zhe)些人就要全都死光了。。 ，。、等他作了尚書(shu)，志高氣(qi)傲，常常對(dui)人說(shuo)：“不是我想作尚書(shu)，是尚書(shu)要由我來(lai)作。。 ，。明帝得到消息，召見(jian)尚書(shu)左仆射蔡興(xing)宗，把大軍(jun)戰(zhan)敗(bai)的報(bao)告拿給(gei)他看，說(shuo)：“在你面前，我深感慚(can)愧。。 ，。

乙酉（疑誤(wu)），蕭(xiao)寶(bao)融命令尚書(shu)令蕭(xiao)穎(ying)胄兼荊(jing)州刺史，又加封蕭(xiao)衍征東(dong)大將(jiang)軍(jun)、都督征討(tao)諸(zhu)軍(jun)事，並(bing)且授予他皇帝所用的黃(huang)钺。。 ，。、郁洲在海中，周數(shu)百裏(li)，累石爲(wei)城，高八九尺，虛(xu)置郡縣(xian)，荒民無(wu)幾(ji)。。 ，。黃(huang)回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍(jun)，不要作戰(zhan)。。 ，。　　孝武帝派斛斯椿與(yu)行台長(chang)孫(sun)稚、大都督颍川王元斌之鎮(zhen)守虎牢，派行台長(chang)孫(sun)子彥(yan)鎮(zhen)守陝(shan)城，派賈(jia)顯(xian)智、斛斯元壽(shou)鎮(zhen)守滑台。。 ，。、凡選(xuan)授誅(zhu)賞(shang)大處(chu)分，上皆與(yu)法興(xing)、尚之參(can)懷(huai)；同外雜(za)事，多委明寶(bao)。。 ，。；、

如果婆羅(luo)門(men)能收集起離(li)散的百姓，複(fu)興(xing)他的國(guo)家，就逐漸(jian)讓(rang)他轉(zhuan)向北部、遷(qian)移過(guo)沙漠，便可成爲(wei)我國(guo)的外藩，高車(che)國(guo)的強(qiang)敵(di)，于是西北一帶(dai)的憂(you)慮(lv)就可以解除了。。 ，。、”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡(jian)舊(jiu)臣。。 ，。

比聞(wen)曹道剛(gang)、朱隆之等轉(zhuan)已猜疑，衛(wei)尉明日若不就事，無(wu)所複(fu)及。。 ，。、柳元景知道大禍(huo)來(lai)臨(lin)，他進(jin)去和母親(qin)辭(ci)別(bie)，然後(hou)，鎮(zhen)定自若，穿上朝服，乘車(che)前去應(ying)召。。 ，。朝廷疑叔業(ye)有異(yi)志，叔業(ye)亦遣使參(can)察建康消息，衆(zhong)論(lun)益疑之。。 ，。至稠桑，潼關(guan)大都督毛鴻(hong)賓(bin)迎獻(xian)酒食，從(cong)官始解饑(ji)渴。。 ，。　　沈約(yue)論(lun)曰：聖(sheng)人制定法律，建立制度，一定要稱(cheng)引古代明聖(sheng)君王。。 ，。

若有廢(fei)惰者，遣還(huan)故郡；經(jing)藝(yi)優(you)殊者，待以不次。。 ，。；　　[12]明帝知道王敬則(ze)謀(mou)反了，就把王幼隆以及他的兩(liang)個(ge)哥哥員(yuan)外郎王世雄、江室參(can)軍(jun)王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來(lai)，全部殺(sha)掉了。。 ，。、然而，官吏和老百姓犯了其他罪時(shi)，孝文帝大都寬(kuan)大處(chu)理。。 ，。　　[21]南平穆王铄素負(fu)才能，意常輕(qing)上；又爲(wei)太子劭所任，出降最晚。。 ，。；

”文成帝命令詳(xiang)細(xi)查訪(fang)驗(yan)證(zheng)，石華(hua)果然承認(ren)自己是誣(wu)告源賀(he)，文成帝誅(zhu)殺(sha)了石華(hua)，然後(hou)，對(dui)左右說(shuo)：“像源賀(he)這(zhe)種(zhong)忠心耿耿的人還(huan)免不了要被別(bie)人誣(wu)蔑誹(fei)謗(bang)，而那些趕(gan)不上源賀(he)的人，又怎麽(me)能不小心謹(jin)慎呢！”　　[15]十二月，濮陽(yang)太守姜龍(long)駒(ju)、新平太守楊(yang)自倫(lun)棄(qi)郡奔魏。。 ，。！、　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。 ，。到後(hou)來(lai)，這(zhe)些侍從(cong)由于生活上親(qin)近而受到恩寵(chong)，由于寵(chong)愛(ai)進(jin)而受到信任。。 ，。這(zhe)天夜裏(li)，明帝命令宮(gong)中的太醫(yi)煮了兩(liang)斛花椒水，又命令都水官備(bei)署辦(ban)棺材數(shu)十具，准備(bei)到三更之時(shi)，就把諸(zhu)王侯全部毒死。。 ，。

　　自從(cong)郭祚等人死後(hou)，诏書(shu)、命令、生殺(sha)予奪(duo)之權(quan)都由于忠決(jue)定，王公們(men)都畏懼(ju)他，人人蹑手蹑腳(jiao)、斂(lian)聲(sheng)屏氣(qi)。。 ，。、三月，乙亥，司馬(ma)黃(huang)瑤(yao)起、甯(ning)蠻(man)長(chang)史河東(dong)裴叔業(ye)于城內(nei)起兵，攻奂，斬(zhan)之，執(zhi)彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅(zhu)。。 ，。、應(ying)該(gai)旨令主將(jiang)堅(jian)壁而守，不要出戰(zhan)，另外命令副帥(shuai)偏將(jiang)率領(ling)兵數(shu)千名出麥(mai)積(ji)崖從(cong)背後(hou)襲(xi)擊(ji)叛賊(zei)，如此則(ze)、隴(long)之地，群妖自散。。 ，。、