[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀(yi)同李虎、李弼、趙(zhao)貴(gui)在靈(ling)州襲(xi)擊(ji)了曹泥。。 ，。、劉(liu)剛(gang)到，營(ying)壘(lei)還(huan)沒(mei)有築(zhu)成，劉(liu)順(shun)想出擊(ji)，可皇甫道烈、柳倫(lun)不同意，劉(liu)順(shun)又不能孤軍(jun)出擊(ji)，只好作罷(ba)。。 ，。、　　[34]辛亥，封皇弟昭文爲(wei)新安王，昭秀爲(wei)臨(lin)海王，昭粲爲(wei)永嘉王。。 ，。其夜，慶(qing)雲(yun)、道洛果馳(chi)馬(ma)突出，遇槍(qiang)，馬(ma)各傷(shang)倒，伏兵起，即時(shi)擒之。。 ，。、

去天下之大信，棄(qi)已行之成诏，追前之非，遂後(hou)之失。。 ，。嶽(yue)數(shu)與(yu)悅(yue)宴語(yu)，長(chang)史武川雷紹(shao)谏，不聽(ting)。。 ，。

右棄(qi)而不受，則(ze)虧(kui)我大德；若納(na)而撫(fu)養(yang)，則(ze)損(sun)我資(zi)儲(chu)；或全徒內(nei)地，則(ze)非直其情不願(yuan)，亦恐終(zhong)爲(wei)後(hou)患，劉(liu)、石是也。。 ，。；、他將(jiang)爵位讓(rang)給(gei)弟弟褚蓁，終(zhong)生在褚淵(yuan)的墳(fen)墓旁隱(yin)居。。 ，。　　[12]九月，丁巳，以國(guo)哀罷(ba)國(guo)子學(xue)。。 ，。在我離(li)開(kai)平城那天，宰輔(fu)就告訴(su)我，他認(ren)爲(wei)您如果能自知自己的過(guo)錯(cuo)，那麽(me)，您作爲(wei)吐谷渾(hun)可汗的大業(ye)就可以繼(ji)續(xu)保存下去；如果您不改正錯(cuo)誤(wu)的話(hua)，大禍(huo)災(zai)難(nan)將(jiang)會(hui)降臨(lin)到您的頭(tou)上。。 ，。；荊(jing)州所處(chu)不是要害之地，南面又接近強(qiang)敵(di)梁國(guo)，依我愚見(jian)，沒(mei)有可以去的理由。。 ，。

　　[12]南齊(qi)桓標(biao)之等人擁(yong)有好幾(ji)萬(wan)兵馬(ma)，在險(xian)要處(chu)安營(ying)紮(zha)寨，向朝廷請(qing)求援助。。 ，。北魏人用沖(chong)車(che)撞城牆(qiang)，所撞之處(chu)城牆(qiang)上的土就掉下來(lai)一大片，昌義(yi)之用泥巴塗(tu)補(bu)，因此沖(chong)車(che)雖(sui)然能撞入但不能撞毀(hui)城牆(qiang)。。 ，。

　　[16]當(dang)初，北魏南部尚書(shu)李敷、儀(yi)曹尚書(shu)李從(cong)小感情親(qin)密，他們(men)與(yu)中書(shu)侍郎盧(lu)度世都因爲(wei)有才能而受太武帝及獻(xian)文帝的寵(chong)愛(ai)信任，參(can)與(yu)國(guo)家的機(ji)密決(jue)策，負(fu)責(ze)撰寫(xie)、發(fa)布诏書(shu)。。 ，。、　　北魏趙(zhao)郡王拓跋幹(gan)在洛陽(yang)貪(tan)婪淫亂(luan)，不守法令，禦(yu)史中尉李彪私下勸(quan)誡(jie)他，並(bing)且對(dui)他說(shuo)：“殿下不思悔改，所以我不敢不向上報(bao)告。。 ，。

軍(jun)至潼關(guan)，天光不敢進(jin)，嶽(yue)曰：“蜀賊(zei)鼠竊(qie)，公尚遲(chi)疑，若遇大敵(di)，將(jiang)何以戰(zhan)！”天光曰：“今日之事，一以相委。。 ，。！舉(ju)三荊(jing)之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。 ，。

魏主命鎖(suo)三將(jiang)詣(yi)懸(xuan)瓠；劉(liu)藻、高聰(cong)免死，徙平州；傅永奪(duo)官爵；黜王肅(su)爲(wei)平南將(jiang)軍(jun)。。 ，。；、當(dang)初，劉(liu)宋高祖劉(liu)裕曾留下遺(yi)言，認(ren)爲(wei)京口是戰(zhan)略要地，距離(li)建康非常近，除非皇室近親(qin)，其他人不能駐(zhu)守。。 ，。當(dang)時(shi)，張(zhang)興(xing)世營(ying)寨還(huan)不夠(gou)堅(jian)固，建安王劉(liu)休仁擔(dan)心袁回軍(jun)與(yu)劉(liu)胡合力再攻錢(qian)溪，打算分散他們(men)的勢(shi)力。。 ，。　　[17]吐谷渾(hun)自從(cong)莫折念生發(fa)動(dong)叛亂(luan)以來(lai)，不再與(yu)魏國(guo)進(jin)行聯(lian)系。。 ，。

　　[9]己卯，魏作明堂，改營(ying)太廟(miao)。。 ，。　　[8]壬午（十八日），南齊(qi)東(dong)昏侯派遣羽林兵襲(xi)擊(ji)雍州，宣布朝廷內(nei)外實(shi)行戒嚴(yan)。。 ，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），北魏孝文帝在太華(hua)殿大宴文武百官，樂(le)器擺(bai)在那裏(li)，但未演奏。。 ，。二月，達(da)洛陽(yang)，得佛經(jing)一百七十部。。 ，。有關(guan)部門(men)質(zhi)問(wen)陳(chen)仲儒說(shuo)：“京房的音律標(biao)准，今天雖(sui)然有樂(le)器存在，但通曉(xiao)的人很少，請(qing)問(wen)陳(chen)仲儒你是受什麽(me)師(shi)傅指點(dian)，從(cong)什麽(me)典籍中學(xue)習(xi)到的。。 ，。

從(cong)太原王將(jiang)士，普加五階(jie)，在京文官二階(jie)，武官三階(jie)，百姓複(fu)租役三年。。 ，。五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗(bai)叛亂(luan)的氐人，從(cong)而解除了對(dui)武興(xing)的圍(wei)困。。 ，。　　[6]丁零數(shu)千家匿井陉山中爲(wei)盜(dao)，魏選(xuan)部尚書(shu)陸(lu)真與(yu)州郡合兵討(tao)滅(mie)之。。 ，。　　[9]丁醜(chou)，莫折念生遣其都督楊(yang)伯年攻仇鸠、河池二戍，東(dong)益州刺史魏子建遣將(jiang)軍(jun)伊祥等擊(ji)破之，斬(zhan)首千余級(ji)。。 ，。、景明中，崇爲(wei)太樂(le)令，上所調(diao)金石及書(shu)。。 ，。神軌(gui)求婚于散騎(qi)常侍盧(lu)義(yi)僖，義(yi)僖不許(xu)。。 ，。

”乃說(shuo)世隆追天光等赴洛，共討(tao)高歡(huan)。。 ，。　　[53]薛安都以其子爲(wei)質(zhi)于魏，魏遣鎮(zhen)東(dong)大將(jiang)軍(jun)代人尉元、鎮(zhen)東(dong)將(jiang)軍(jun)魏郡孔伯恭等帥(shuai)騎(qi)一萬(wan)出東(dong)道，救彭城；鎮(zhen)西大將(jiang)軍(jun)西河公石、都督荊(jing)·豫·南雍州諸(zhu)軍(jun)事張(zhang)窮(qiong)奇出西道，救懸(xuan)瓠。。 ，。；、允執(zhi)筆(bi)佐我國(guo)家數(shu)十年，爲(wei)益不小，不過(guo)爲(wei)郎，汝等不自愧乎！”乃拜允中書(shu)令。。 ，。！