諸(zhu)位將(jiang)領(ling)如果不能抵擋(dang)敵(di)軍(jun)的鋒(feng)芒，我要求先去北岸紮(zha)營(ying)立柵(zha)。。 ，。戊辰（二十四日），陳(chen)朝派遣使者請(qing)求和隋朝修好，並(bing)把去年奪(duo)取的胡墅城歸(gui)還(huan)隋朝。。 ，。　　當(dang)初，司馬(ma)消難(nan)自北齊(qi)叛降北周時(shi)，隋文帝的父親(qin)武元帝楊(yang)忠曾率軍(jun)接應(ying)，與(yu)司馬(ma)消難(nan)結(jie)拜爲(wei)兄弟，兩(liang)人交情深厚，隋文帝也經(jing)常以事奉叔父的禮(li)節(jie)對(dui)待他。。 ，。雅尚儉(jian)素，刀劍(jian)鞍勒無(wu)金玉之飾(shi)。。 ，。”密怒曰：“唐使吾與(yu)绛、灌同列，何以堪之！且谶文之應(ying)，彼我所共。。 ，。！、

　　[18]北齊(qi)青州地方官啓(qi)奏說(shuo)黃(huang)河水變(bian)清了，武成帝派使者去祭黃(huang)河，並(bing)改換(huan)年號(hao)爲(wei)河清。。 ，。　　[9]侯景以儀(yi)同三司蕭(xiao)邕爲(wei)南徐州刺史，代西昌侯淵(yuan)藻鎮(zhen)京口，又遺(yi)其將(jiang)徐相攻晉(jin)陵，陸(lu)經(jing)以郡降之。。 ，。

炀帝取桃竹白羽箭一支，賜(ci)給(gei)射匮，並(bing)告訴(su)他：“這(zhe)件事應(ying)該(gai)快辦(ban)，快得就如箭一樣(yang)。。 ，。陳(chen)後(hou)主于是任命陽(yang)惠朗爲(wei)太市令，暨慧景爲(wei)尚書(shu)金、倉(cang)都令史。。 ，。、　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯(zhuang)肅(su)公侯卒。。 ，。十二月，丁未，周主至高顯(xian)，遣齊(qi)王帥(shuai)所部先向平陽(yang)。。 ，。楊(yang)堅(jian)的左右侍衛(wei)都不讓(rang)隨(sui)從(cong)，只有楊(yang)堅(jian)的從(cong)祖堂弟開(kai)府大將(jiang)軍(jun)楊(yang)弘與(yu)大將(jiang)軍(jun)元胄坐在寢(qin)室的門(men)旁。。 ，。

穆後(hou)母名輕(qing)霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。 ，。威出，禦(yu)史大夫裴蘊(yun)奏曰：“此大不遜(xun)！天下何處(chu)有許(xu)多賊(zei)！”帝曰：“老革多奸，以賊(zei)脅(xie)我！欲批其口，且複(fu)隱(yin)忍。。 ，。！會(hui)議(yi)新令，久不決(jue)，道衡謂(wei)朝士曰：“向使高不死，令決(jue)當(dang)久行。。 ，。願(yuan)自量度，能禦(yu)之乎？”阿波使至，晟又謂(wei)之曰：“今達(da)頭(tou)與(yu)隋連(lian)和，而攝(she)圖(tu)不能制，可汗何不依附天子，連(lian)結(jie)達(da)頭(tou)，相合爲(wei)強(qiang)，此萬(wan)全計(ji)也，豈(qi)若喪(sang)兵負(fu)罪，歸(gui)就攝(she)圖(tu)，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨(sui)晟入朝。。 ，。？！

纥單(dan)貴(gui)戰(zhan)敗(bai)逃走，王聃恐懼(ju)，獻(xian)城投降。。 ，。　　[47]戊申（初十），王世充立兒(er)子王玄應(ying)爲(wei)太子，王玄怨爲(wei)漢(han)王，其余兄弟、同族十九人都封爲(wei)王。。 ，。、

　　[29]吳(wu)明徹(che)至臨(lin)川攻周迪，不能克。。 ，。否則(ze)，敵(di)衆(zhong)我寡，如果對(dui)方全軍(jun)來(lai)戰(zhan)，我軍(jun)必定無(wu)法支持。。 ，。

突厥意欲降之，遣使謂(wei)崇曰：“若來(lai)降者，封爲(wei)特勒。。 ，。　　[5]己未，隋置准南行省于壽(shou)春，以晉(jin)王廣(guang)爲(wei)尚書(shu)令。。 ，。

初，梁定州刺史田龍(long)升以城降，诏仍舊(jiu)任。。 ，。李世民拿出自己的私房錢(qian)幾(ji)百萬(wan)，讓(rang)龍(long)山令高斌廉與(yu)裴寂玩賭(du)，漸(jian)漸(jian)輸(shu)給(gei)裴寂，裴寂非常高興(xing)，由此每天與(yu)世民在一起交遊(you)往來(lai)，情誼(yi)日深。。 ，。若服而撫(fu)之，務(wu)存安輯(ji)，皇華(hua)遣使，弗動(dong)兵車(che)，諸(zhu)蕃既從(cong)，渾(hun)、厥可滅(mie)，混壹戎、夏，其在茲(zi)乎！”帝大悅(yue)，賜(ci)帛五百段，日引矩于禦(yu)坐，親(qin)問(wen)西域事。。 ，。！、

高洋封鎖(suo)了高澄的死訊(xun)，秘不發(fa)喪(sang)。。 ，。六月，壬寅，以司空徐度爲(wei)車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)，總(zong)督建康諸(zhu)軍(jun)，步道趣湘州。。 ，。

　　[32]這(zhe)一年，北齊(qi)的山東(dong)水災(zai)，餓(e)死的人數(shu)不勝(sheng)數(shu)。。 ，。瘗琳于八公山側(ce)，義(yi)故會(hui)葬者數(shu)千人。。 ，。