癸未（初九），蕭(xiao)淵(yuan)明背上癰(yong)疽發(fa)作死去。。 ，。杜岸請(qing)求帶(dai)領(ling)五百名騎(qi)兵去襲(xi)擊(ji)襄陽(yang)，征得同意後(hou)，就夜以繼(ji)日地趕(gan)路。。 ，。周文育駐(zhu)紮(zha)在金口，余公假裝(zhuang)投降，密謀(mou)著(zhuo)要在周文育受降時(shi)抓住他。。 ，。

炀帝自制豔(yan)詩(shi)多篇，命令樂(le)正白明達(da)譜(pu)新曲教人演奏，樂(le)曲極(ji)爲(wei)哀婉愁怨。。 ，。中記(ji)室參(can)軍(jun)蕭(xiao)贲，骨鲠士也，以繹(yi)不早下，心非之，嘗(chang)與(yu)繹(yi)雙(shuang)六，食子未下，贲曰：“殿下都無(wu)下意。。 ，。丞相泰遣典簽(qian)天水趙(zhao)昶往谕之，諸(zhu)酋長(chang)聚議(yi)，或從(cong)或否；其不從(cong)者欲加刃于昶，昶神色自若，辭(ci)氣(qi)逾厲(li)，鼠仁感悟，遂相帥(shuai)降。。 ，。；

”駱(luo)等大懼(ju)，棄(qi)城奔壽(shou)陽(yang)，鐵(tie)入城，不敢守，奉其母奔尋(xun)陽(yang)。。 ，。壬申（疑誤(wu)），辛術(shu)把玉玺送到了邺城。。 ，。

大王以十萬(wan)之衆(zhong)，未見(jian)賊(zei)而退，奈何！”繹(yi)不悅(yue)，未幾(ji)，因事殺(sha)之。。 ，。！　　[20]九月，東(dong)魏濮陽(yang)武公婁(lou)昭卒。。 ，。

己醜(chou)（初九），夜裏(li)，孟讓(rang)率領(ling)步騎(qi)兵二千人進(jin)入東(dong)都外城，焚燒(shao)搶(qiang)掠豐(feng)都市，到拂曉(xiao)時(shi)才離(li)去。。 ，。　　[6]初，梁世祖以始興(xing)郡爲(wei)東(dong)衡州，以歐(ou)陽(yang)爲(wei)刺史。。 ，。’千子，弓馬(ma)武用，是其所長(chang)；治民莅衆(zhong)，非其所解。。 ，。；以後(hou)凡是您賜(ci)給(gei)我的書(shu)信都請(qing)您加一個(ge)小黑點(dian)。。 。”帝嘗(chang)獵(lie)于邺東(dong)，馳(chi)逐如飛(fei)，監(jian)衛(wei)都督烏(wu)那羅(luo)受工伐從(cong)後(hou)呼曰：“天子勿走馬(ma)，大將(jiang)軍(jun)嗔！”澄嘗(chang)侍飲(yin)酒，舉(ju)大觞屬(shu)帝曰：“臣澄勸(quan)陛下酒。。 ，。！徐妃聽(ting)說(shuo)蕭(xiao)繹(yi)要來(lai)，因爲(wei)他瞎了一只眼，于是便僅(jin)僅(jin)在自己的半邊(bian)臉(lian)上化了妝(zhuang)，等他前來(lai)，蕭(xiao)繹(yi)發(fa)現(xian)後(hou)憤(fen)怒地離(li)開(kai)了徐妃的房間(jian)，所以蕭(xiao)方等也不受蕭(xiao)繹(yi)的寵(chong)信。。 ，。

　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來(lai)，上表言：“臣與(yu)高澄有隙，請(qing)舉(ju)函谷以來(lai)，瑕丘以西，豫、廣(guang)、郢、荊(jing)、襄、兖、南兖、濟(ji)、東(dong)豫、洛、陽(yang)、北荊(jing)、北揚(yang)等十三州內(nei)附，惟青、徐數(shu)州，僅(jin)須(xu)折簡(jian)。。 ，。、”上曰：“卿用心如是，吾複(fu)何憂(you)！”　　唐高祖對(dui)待裴寂特別(bie)優(you)厚，群臣沒(mei)有能與(yu)之相比的，賞(shang)賜(ci)給(gei)裴寂的服用和玩賞(shang)的物品無(wu)法計(ji)算；命尚食奉禦(yu)每天將(jiang)禦(yu)膳賜(ci)給(gei)裴寂，上朝時(shi)，一定讓(rang)裴寂與(yu)自己坐在一起，回到寢(qin)宮(gong)，一定邀請(qing)裴寂到內(nei)室；裴寂說(shuo)什麽(me)是什麽(me)，不稱(cheng)裴寂的名字而稱(cheng)其舊(jiu)官名“裴監(jian)”。。 ，。；！

有一位蓋(gai)琮上疏請(qing)求聯(lian)合李密一起抵抗宇文化及。。 。每次鞭打數(shu)雖(sui)不滿(man)十，但一天有時(shi)要打好幾(ji)次。。 ，。治書(shu)侍禦(yu)史趙(zhao)郡人李谔也因爲(wei)當(dang)時(shi)人們(men)撰寫(xie)文章，文風(feng)崇尚輕(qing)薄浮華(hua)，而上書(shu)說(shuo)：“以前曹魏的三位君主撰寫(xie)文章崇尚文詞(ci)優(you)美華(hua)麗(li)，忽略治理萬(wan)民的大道，喜好雕琢詞(ci)句的小技。。 ，。于是公侯們(men)進(jin)奉武成帝以太上皇帝的尊號(hao)，軍(jun)國(guo)大事都向他報(bao)告。。 ，。

”上問(wen)太子：“有是乎？”對(dui)曰：“然。。 。？癸醜(chou)，以揚(yang)州刺史始興(xing)王叔陵爲(wei)大都督，總(zong)水步衆(zhong)軍(jun)。。 ，。李妃把很多身邊(bian)人排列成陣(zhen)勢(shi)，讓(rang)馮(feng)文洛站在台階(jie)下，責(ze)罵(ma)他說(shuo)：“我因遭受大難(nan)流離(li)失所，才受到這(zhe)樣(yang)大的侮辱，我只恨自己志氣(qi)節(jie)操很差，不能自殺(sha)殉夫。。 ，。京兆郡丞樂(le)運(yun)上疏，以爲(wei)：“《虞書(shu)》所稱(cheng)‘眚災(zai)肆赦’，謂(wei)過(guo)誤(wu)爲(wei)害，當(dang)緩(huan)赦之；《呂(lv)刑》雲(yun)：‘五刑之疑有赦，’謂(wei)刑疑從(cong)罰(fa)，罰(fa)疑從(cong)免也。。 ，。；

我的主意已經(jing)決(jue)定了，應(ying)該(gai)和你們(men)一起討(tao)平東(dong)面的賊(zei)人，然後(hou)把女兒(er)送去。。 ，。明日，安都坐于禦(yu)座，賓(bin)客居群臣位，稱(cheng)觞上壽(shou)。。 ，。乙巳（疑誤(wu)），南征各軍(jun)奏唱凱(kai)歌進(jin)入長(chang)安，先到太廟(miao)舉(ju)行獻(xian)俘崐儀(yi)式，將(jiang)陳(chen)叔寶(bao)和陳(chen)朝王侯將(jiang)相以及他們(men)的車(che)子、服裝(zhuang)和陳(chen)朝的天文圖(tu)籍等依次擺(bai)開(kai)行列，並(bing)由帶(dai)鐵(tie)甲的騎(qi)兵圍(wei)住，跟著(zhuo)晉(jin)王楊(yang)廣(guang)、秦王楊(yang)俊入宮(gong)，排列在殿庭中。。 ，。、