辛巳（初三），早晨，李淵(yuan)率軍(jun)從(cong)山腳(jiao)下的小路向東(dong)南直抵霍邑。。 ，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉(ju)行耕種(zhong)儀(yi)式。。 ，。侯景又請(qing)求爲(wei)他補(bu)充財(cai)物和給(gei)養(yang)，梁武帝因爲(wei)侯景的軍(jun)隊(dui)剛(gang)剛(gang)被打敗(bai)，沒(mei)有忍心把他調(diao)動(dong)。。 ，。蕭(xiao)紀(ji)派劉(liu)孝勝(sheng)去和他談(tan)，把心裏(li)最機(ji)密的話(hua)全都對(dui)他說(shuo)了，但劉(liu)苦苦要求放他回去。。 ，。

沙缽(bo)略可汗作戰(zhan)勇敢，深得衆(zhong)心，于是北方的各少數(shu)民族都因懼(ju)怕而臣服于他。。 ，。”賀(he)若弼說(shuo)：“我仰仗著(zhuo)陛下威靈(ling)，率領(ling)八千名兵士渡過(guo)長(chang)江，俘獲(huo)了陳(chen)後(hou)主陳(chen)叔寶(bao)，我想以此功勞(lao)請(qing)求活命。。 ，。

乃使段達(da)等言于皇泰主，請(qing)加世充九錫(xi)，皇泰主曰：“鄭(zheng)公近平李密，已拜太尉，自是以來(lai)，未有殊績(ji)，俟天下稍平，議(yi)之未晚。。 ，。性儉(jian)素，常膳不過(guo)數(shu)品，私宴用瓦器、蚌盤(pan)，淆核充事而已；後(hou)宮(gong)無(wu)金翠之飾(shi)，不設(she)女樂(le)。。 ，。；、”　　[2]以前，隋朝在中央台、省、府、寺各機(ji)構(gou)和地方各州縣(xian)都設(she)立了公廨錢(qian)，每年放貸(dai)出去，收取利息以供需用。。 ，。、”孝伯再拜曰：“父子之際(ji)，人所難(nan)言。。 ，。世充先索得一人貌類(lei)密者，縛(fu)而匿之，戰(zhan)方酣，使牽(qian)以過(guo)陳(chen)前，噪曰：“已獲(huo)李密矣！”士卒皆呼萬(wan)歲(sui)。。 ，。！　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭(xiao)綸(lun)率人馬(ma)到達(da)江夏，郢州刺史南平王蕭(xiao)恪帶(dai)人到郊外恭迎，並(bing)表示要把郢州讓(rang)給(gei)他。。 ，。

　　[3]癸亥（二十七日），北齊(qi)國(guo)主派兼散騎(qi)常侍鄭(zheng)大護(hu)來(lai)陳(chen)朝聘問(wen)。。 ，。上閱(yue)武，方泰當(dang)從(cong)，啓(qi)稱(cheng)母疾不行，而微服往民間(jian)淫人妻，爲(wei)州所崐錄(lu)。。 ，。

　　[7]初，帝欲大營(ying)汾陽(yang)宮(gong)，令禦(yu)史大夫張(zhang)衡具圖(tu)奏之。。 ，。宗城有人得到玄圭獻(xian)給(gei)窦建德，宋正本和景城丞會(hui)稽人孔德紹(shao)都說(shuo)：“這(zhe)是上天賜(ci)給(gei)大禹的，請(qing)將(jiang)國(guo)號(hao)改爲(wei)夏。。 ，。　　[48]當(dang)初，北齊(qi)有一個(ge)術(shu)士曾說(shuo)：“將(jiang)來(lai)滅(mie)亡高姓政權(quan)的人必是穿黑衣服的。。 ，。

下诏告示北齊(qi)的群臣說(shuo)：“如果能竭力獻(xian)計(ji)獻(xian)策，深深通曉(xiao)上天的意旨，就能授官賞(shang)爵，各有所加。。 ，。至于遠(yuan)方，日更滋甚，徒亂(luan)王制，無(wu)益民財(cai)。。 ，。　　北周開(kai)府儀(yi)同三司庾季才勸(quan)說(shuo)隋王楊(yang)堅(jian)應(ying)該(gai)在本月甲子日順(shun)應(ying)天命，接受皇位。。 ，。

楊(yang)諒(liang)因爲(wei)這(zhe)些人是他過(guo)去的老部下，奏請(qing)文帝留下這(zhe)些人。。 ，。　　[48]湘東(dong)王繹(yi)改宜都爲(wei)宜州，以王琳爲(wei)刺史。。 ，。　　[7]宇文化及從(cong)江都出發(fa)時(shi)，以杜伏威爲(wei)曆(li)陽(yang)太守；杜伏威沒(mei)有接受他的任命，仍然向隋上表稱(cheng)臣，皇泰主拜杜伏威爲(wei)東(dong)道大總(zong)管，封楚王。。 ，。；起先，晉(jin)州行台左丞張(zhang)延隽公正廉明，勤勞(lao)聰(cong)敏，儲(chu)備(bei)待用的物資(zi)很充足，老百姓安居樂(le)業(ye)，邊(bian)境一帶(dai)不用擔(dan)憂(you)。。 ，。